Hallo zusammen,
ich brauche bitte Hilfe beim Entziffern einiger Worte in folgendem Traueintrag:
Es geht um den zweiten Eintrag auf der Seite. Ich lese:
den 15. November J? Mstr. Johann Jochim BANDELAU
und Jgfr. Anna Elisabeth Elsabe Hedewig
PFEIFFERN. Von H: Pastor Westphal.
Im Hause ??? ???
Vielen Dank, viele Grüße
Sabine (Buch)
Hallo Sabine,
ich ergänze mal Deine Vorlage, wie ich es lese:
d[en] 15. November Ist Mstr. Johann Jochim BANDELA[U]
und Jgfr. Anna Elisabeth Elsabe Hedewig
PFEIFFERN von H[errn] Pastor Westphal
Im Hause vertrauet worden.
herzliche Grüße,
Vanessa (Hecker)
Hallo Vanessa,
das ergibt Sinn 
Schade, ich hatte mir einen Hinweis auf den Geburtsort der Braut erhofft.
Danke und Grüße
Sabine
| Sabine_Buch
9. Februar |
- | - |
Hallo zusammen,
ich brauche bitte Hilfe beim Entziffern einiger Worte in folgendem Traueintrag:
Es geht um den zweiten Eintrag auf der Seite. Ich lese:
den 15. November J? Mstr. Johann Jochim BANDELAU
und Jgfr. Anna Elisabeth Elsabe Hedewig
PFEIFFERN. Von H: Pastor Westphal.
Im Hause ??? ???Vielen Dank, viele Grüße
Sabine (Buch)
Rufe das Thema auf oder antworte auf diese E-Mail, um zu antworten.
Um diese E-Mails abzubestellen, klicke hier.
vertrauet worden.
Relativ einfach da es sich im nächsten Eintrag wiederholt: im Hause vertraut worden.
Danke
Danke
