Hallo liebe Listenmitglieder,
ich könnte wieder etwas Unterstützung beim Entziffern von Urkunden
benötigen.
Insbesondere geht es mir hierbei um die Entzifferung der Namen (und
Adressen), bei denen ich mir zum Teil unsicher bin. Aufgrund der neu
gefundenen Urkunden, haben sich hier wohl ein paar Ergänzungen ergeben. Die
insbesondere zweifelhaften Passagen habe ich rot umrandet ich hoffe, die
Qualität der Dokumente reicht zum Entziffern aus.
Die Urkunden habe ich wie folgt zur Verfügung gestellt:
https://dl.dropboxusercontent.com/u/2984372/%2B%2B1907-04-30_Matzke-Ernst-Al
fred-Heinrich_Zedler-Ida-Martha_Heiratsurkunde.pdf
https://dl.dropboxusercontent.com/u/2984372/%2B%2B1907-12-19_Matzke-Berta-Ka
ete-Luise_Geburtsurkunde.pdf hat hier vielleicht auch jemand einen Tipp,
was die 3 hinzugefügten Zahlen auf der Urkunde bedeuten könnten?
https://dl.dropboxusercontent.com/u/2984372/%2B%2B1909-09-23_Matzke-Willi-Re
inhold-Artur_Geburtsurkunde.pdf
https://dl.dropboxusercontent.com/u/2984372/%2B%2B1894-12-27_Schulz-Paul-Ern
st_Patet-Auguste-Berta_Heiratsurkunde.pdf bei diesem Dokument kann ich
Seite 1 und 2 recht gut entziffern, scheitere jedoch an Seite 3, da diese
wohl zum Teil auch noch in Polnisch ist. Für jegliche Hinweise Seite 3
betreffend bin ich dankbar.
https://dl.dropboxusercontent.com/u/2984372/%2B%2B1955-11-29_Pittel-Otto-Alf
red_Ruecklass.pdf Hier bräuchte ich keine Lesehilfe, sondern eher eine
Deutungshilfe. Was könnte mit diesem Dokument gemeint sein? Otto und Richard
Pittel waren Brüder meines (im Krieg gefallenen) Opas. Beide sind jedoch
definitiv nicht dem Krieg zum Opfer gefallen. Über einen Kriegseinsatz des
betreffenden Otto Pittel ist uns leider nichts bekannt. Auch können wir
leider keinen Zusammenhang mehr zum Dokument herstellen. Das Dokument
entstammt dem Nachlass von Richard Pittel.
Über jegliche Hinweise bin ich sehr dankbar!
Viele Grüße und noch frohe Ostern!
Claudia (Pittel)