Lesehilfe bei der Übertragung Taufeintrag von 1698

franken-l
1

Hallo,
ich benötige wieder einmal Hilfe bei der Übertragung dieses mal eines Traueintrages von 1698. Dieses mal konnte ich leider nicht viel entziffern. Dennoch konnte ich folgendes lesen:

INRI
Numerus Copulatorum
1698
… d 21 Jan. ist Andreas Seeber von Ö.

Der Rest ist für mich leider nicht lesbar. Könnte bitte jemand mal schauen ob er mehr übertragen oder entziffern kann? Vielen Dank im Voraus.

Trauung Andreas Seeber und N.N_
Trauung Andreas Seeber und N.N_2953×1957 1.4 MB

Erläuterung zur Anfrage Übertragung

Name betroffene Person: Seeber Andreas
Art des Eintrags: Traueintrag
Religion: Evangelisch
Landeskirche/Diözese: Landeskirchenarchiv der Evangelischen Kirche Mitteldeutschland/Eisenach
Pfarrsitz: Langewiesen
Filialkirche: Oehrenstock
Kirchenbuch/Matrikel: Taufen Trauungen Beerdigungen
Laufzeit: 1631-1719
(Papier-) Buchseite: 634
Eintragsnummer (falls vorhanden): 1a
Bezeichnung elektronische Quelle: Archion
Pfad Eintrag: Langewiesen / Taufen, Trauungen, Beerdigungen 1631-1719
Bildnummer: 151

2

Hallo Helg,

die Eintragung lese ich als:

(NB d,21.Jan. ist Andreas Seeber von Ö. mit Kunigunde Lortschen
(Phi)lips Lortschens des Hirten Tochter im Gräffl(ichen) u(nd)
Consist(orio) zu Jehnen copul(iert) worden)

Mit freundlichen Grüßen

Hans (Jacobs)

3

Vielen Dank. Hat sehr geholfen.