Hallo!
Ich habe unter "www.lesehilfe.blogspot.com" zwei Kirchenbucheintr�ge
eingestellt. Die mir fehlenden Worte habe ich jeweils mit ..........
gekennzeichnet.
Wenn man mit der Maus auf die entsprechende Eintragung klickt, erscheint sie
gro�.
F�r Euere Hilfe bedanke ich mich schon im voraus.
Gru� aus dem Kreis Schleswig-Flensburg
Ursula
"Martin Huth" <ursmar@gmx.net> schrieb:
Hallo!
Ich habe unter "www.lesehilfe.blogspot.com" zwei Kirchenbucheinträge
eingestellt. Die mir fehlenden Worte habe ich jeweils mit ..........
gekennzeichnet.
Wenn man mit der Maus auf die entsprechende Eintragung klickt, erscheint sie
groß.
Hallo Ursula,
... im Amte Cismar ...
... (der geschwächten) ...
Gruß
Wilfried (Petersen)
Hallo Martin,
ich lese den Text wie folgt:
"2/18 Febr. Claus Detlev Kelling des weil. Hans/
Jochim Kelling zu Kems [heute: Kembs]im Amte Cismar/
u. s. Fr. Marg. Dorothea geb. Block/
ehel. Sohn mit Hedwig Christina/
(der geschwächten)Bauern, des weil. Hinrich/
Christian Bauer in NK u s. Frau Cath-/
rina vorhin Hansen ehel. Tochter./
Vergl. Tauf...? vom Jahr 1806 Sub No. 2