<klingsor@gmx.net> schrieb:
Hallo Heinz,
>
> wieso eindeutig männlich?
>
> Joan ist auch eine Kurzform von Johanna und eindeutig weiblich.ich hätte noch dazu schreiben sollen, daß außerdem hinter dem Namen "filius" steht ... Es gibt noch andere Geschwister, die natürlich alle den gleichen Familiennamen (Wehling) haben, aber "Meiß" taucht nicht noch einmal auf. Es scheint sich also um einen (dialektal verkürzten) Vornamen zu handeln.
Hallo Klaus,
so wird es wohl ein männlicher Name sein, obwohl Latein nicht meine Lieblingssprache ist.
Hans Theo Kosfeld hat schon darauf hingewiesen, dass Meys eine niederrheinische Kurzform von Bartholomeus ist.
Bei den vielen Sprachen und Dialekten freue ich mich immer, wenn neue Erklärungen genannt werden. Ich habe zwar sehr viele Namen-, Sprach- und Wörterbücher, aber es fehlen doch noch sehr viele.
Viele Grüße
Heinz (Muhsal)