Dzień dobry,
dziękuję za miłe słowa
Rzeczywiście operator potwierdził, że link do mojego artykułu w temacie badań genealogicznych ( rozpocząłem w 2020 roku ) z 2022 roku Mediateka CLZ ( Centrum Ludwika Zamenhofa ) tytuł: ,I oni tu byli … " jest nieaktualny z powodu zmiany formy strony ( problemy techniczne )
Przesyłam wersję roboczą z załącznikami ( aktualnymi na maj 2022, obecnie dużo bardziej rozbudowana ): A-treść robocza artykułu 09.05.2022.docx (10,4 MB)
W ostatnim wpisie [Kirchenbücher Kleszczów] wskazałem linki do moich 3 artykułów z roku 2023, 2024 i 2025.
Ponieważ kilka dni temu odnalazłem ważny - dla Beate Ostermann - wpis dot. Krystyana urodzonego 1813 ( czas wojen napoleońskich ) oraz jego rodziców ! proponuje artykuł z 2024 roku , W poszukiwaniu źródeł … "
kann man diese Karte auch digital online finden? Kannst Du bitte einen Link posten?
Mein Forschungsgebiet ist Pożdżenice und die Orte die im Bereich um Pożdżenice herum liegen. Aus welchem Jahr ist denn diese Karte?
Witam ponownie
Na początek małe wyjaśnienie. Piszę do Ciebie z miasta Białystok, Region Podlasie tuż przy granicy z Białorusią i Rosja ( Obwód Królewiecki ). W związku z wojną na Ukrainie dochodzi coraz częściej do ataków w cyberprzestrzeni. Stąd operatorzy internetowi wprowadzają obecnie nowe zabezpieczenia. Mapa o która pytasz ma nazwę , Topograficzna Karta Królestwa Polskiego " i moim zdaniem jest to najlepsza mapa Królestwa Polskiego ( mapy to jest mój ,konik " ). Po wpisaniu do przeglądarki pojawi się kilka źródeł, skąd można ją pobrać, jednak najlepszym ( rozdzielczość ) jest https://uwb.edu.pl/aktualnosci/xix-wieczna-mapa-krolestwa-polskiego-dostepna-online-dzieki-projektowi-biblioteki-uniwersyteckiej-5875.html
Niestety, także ta strona jest modernizowana z w/w względu.
Cechy mapy:
To pierwsza pełna mapa przedstawiająca terytorium Królestwa Polskiego w granicach ustalonych na kongresie wiedeńskim w 1815 r. … Egzemplarz mapy, przechowywany w Bibliotece Uniwersyteckiej, złożony jest z 59 arkuszy i dodatkowego skorowidza. Każdy arkusz ma formę zadrukowanej miedziorytowym rysunkiem tekturowej karty podklejonej na płótnie…Prace nad nią rozpoczęto w 1822 r. i do powstania listopadowego realizowali je polscy oficerowie Sztabu Kwatermistrzostwa Generalnego, a po 1831 r. kontynuowali je Rosjanie. Prace terenowe zakończono w 1839 r. Całość została wydana drukiem w 1843 r. w Warszawie. Mapę zadedykowano carowi Mikołajowi I.
Dzięki uprzejmości zaprzyjaźnionego pracownika naukowego Uniwersytetu otrzymałem 4 złożone arkusze obejmujące interesujący nas obszar w wersji cyfrowej - 1,35 Gb. (tif ). Z niemałym trudem ( nie posiadam niezbędnych umiejętności w przesyłaniu tak dużych plików ) dzięki pomocy mojej córki przesłałem ją Beate Ostermann w wskazany adres e-mail. Niestety pomimo mojej prośby do dnia dzisiejszego nie potwierdziła jej odbioru.
Jeśli jesteś zainteresowany jej pozyskaniem masz 2 sposoby.
Zwróć się do Beate, zkładam, że Tobie pomoże,
Prześlij mi swój adres e-mai, postaram się Tobie ją dostarczyć podobnie jak Beate
ich habe bisher immer alle Daten von dir bekommen. Die Karte die du mit der Hilfe deiner Tochter an mich versendet hast, habe ich zwar bekommen. Aber sie scheint komprimiert worden zu sein und wenn ich sie öffne kann man leider nichts drauf erkennen da alles verpixelt ist.
Da ich weder Polnisch noch Russischkenntnisse besitze übersetze ich alte Bilderschriften mit Hilfe von KI oder mit Hilfe des Google Transistors.
Könnte die Frau (ich hab den Namen jetzt leider nicht zur Hand) von der Universität die Karte unter Umständen vielleicht direkt an meine Mailadresse senden? Wäre das denkbar? Mein Wochenende ist leider voll mit Terminen. Morgen Nachmittag werde ich noch mal Zeit finden um die letzten Antworten von dir genau zu lesen und zu verstehen.
Hallo Irmgard, die Fotos sind toll. So etwas für die (Nachkommen und für interessierte Leute) zu haben ist so viel Wert. Danke dir. Du hast auch schon so viel Zeit rein gesteckt und das so wie es aussieht noch mit jeder Menge Leidenschaft. Das trifft natürlich genau so auf den Slawomir zu.
