Kellotat/Kellotatis, Raum Kussen/Pillkallen

ow-preussen-l
1

Hallo Olivia,

meine Vorfahren stammen aus dem Kirchspiel Niebuszen, n�rdlich von Gumbinnen
und s�dlich des Kreises Tilsit/Ragnit. Einige von Ihnen auch von etwas
weiter n�rdlich:

Der Vater meiner Ur-Ur-Gro�mutter Maraike Eiweleicze war Adams Kellotatis,
geb. am 16.10.1783 in Eggleningken, Kirchspiel Kussen (der andere Nachname
deutet darauf, dass sie ein uneheliches Kind war). Seine Eltern waren Jakams
Kellotatis und eine Maryke, deren M�dchenname nicht bekannt ist.

Erst gestern fand ich zuf�llig in dem Adre�buch der Landbev�lkerung der
Kreise Gumbinnen, Pillkallen und Stallup�nen von 1895 einen Besitzer
Kellotat (wahrscheinlich die sp�tere eingedeutschte Version des litautischen
Namens Kellotatis) in "Heidlaucken mit Plicklaucken" im Kreis Pillkallen, 26
km n�rdlich von Pillkallen, Postzustellung erfolgte �ber Schillehnen.

Vielleicht hilft Dir das weiter.

�ber Schurfelde wei� ich leider nichts, aber vielleicht helfen Dir die
korrigierten �lteren Schreibweisen bei www.kartenmeister.com: Schurellen,
Szurellen ja weiter.

Gru�, Christoph Engelhardt

Urspr�ngliche Nachricht:
Subject: [OWP] Re: OW-Preussen-L Nachrichtensammlung, Band 22, Eintrag 32

Hallo, liebe Lister,
ich lese schon seit geraumer Zeit den dgest, habe mich aber weder

vorgestellt, noch selbst geschrieben...bis jetzt.. > also ich heisse olivia
und wohne in den USA. Ich wuerde wirklich gerne wissen, ob jemand den Ort
Szorellen=

Schurfelde im Kreis Tilsit/Ragnit in Ostpreussen kennt und ob die Namen

Grischkat, Urbschat oder Kellotat

2

Hallo Christoph,
vielen Dank fuer Deine Muehe mit der Karte und natuerlich auch fuer die wirklich interessante Geschichte Deiner Ur-Ur-Urgrossmutter...wir weit das zurueckgeht!
Ich weiss, dass die Kellotats nicht aus Szurellen waren, aber Bauern irgendwo in der Naehe. Frau Kellotat war eine Cousine der Emma Grischkat. Ich suche in Szurellen nach den Grischkats/Grischkatis. um die Jahrhundertwende. Emma Grischkat war 1892 geboren, standesamtlich in Butwethen, Sie hiess schon Grischkat. Sie hatte viele Geschwister. Der Vater war wohl for der Eindeutschung Jurgis Grischkatis, nachher Johann Grischkat.
Emmas aelteste Schwester hiess,glaube ich, Auguste. Sie spaeter heiratete einen Urbschat. Die Familie ging ins Rheinland. Ich wuerde so gerne mehr ueber die Familien herausfinden. Wohin muss ich mich wenden?
Vielen Dank auch an Conrad fuer den Aufschluss, dass Szurellen nur ein ganz kleines Nest war.
Ich glaube, dass der J. Grischkat entweder ein Gaertner oder ein Kaetner war. Kann man da etwas herausfinden?
Vielen Dank fuer alle Antworten,
olivia aus America
www.oliviasilks.com
olivia@oliviasilks.com

3

Sehr geehrter Herr Engelhardt,

finden sich in dem Adressbuch der Landbev�lkerung Gumbinnen etc 1895 auch
Vorkommen Kanzlivius, Kanzliwius, Kanasliwas, Kanaslivas und/oder �hnlich?

Ich w�re f�r jeden Hinweis dankbar.

Freundliche Gr��e und besten Dank im voraus.

J�rgen Wagner

-----Urspr�ngliche Nachricht-----