Hallo zusammen,
kann mir jemand folgendes übersetzen und evtl. Erfahrungen mit polnischen
Archiven mitteilen ?
Viele Grüße aus Hessen
Cornelia
Nasz znak:
OI-843-121/03
Archiwum Panstwowe we Wroclawiu w odpowiedzi na Pani pismo informuje
uprzejmie, ze ksiegi metrykalne z wymienionych przez Pania miejscowosci znajduja sie w
nastepujacych archiwach:
1. Archiwum Panstwowe we Wroclawiu - ksiegi metrykalne parafii ewangelickiej
w Grzedach (Konradswaldau), do której nalezala miejscowosc Czarny Bór
(Schwarzwaldau), z lat 1794-1852 (chrzty, malzenstwa, zgony).
2. Archiwum Panstwowe we Wroclawiu Oddzial w Jeleniej Górze, ul. Podwale 27,
58-500 Jelenia Góra - ksiegi metrykalne parafii ewangelickiej w Grzedach z lat
1853-1874, oraz z parafii w Gorcach (Gaablau), z lat 1870-1874 (chrzty,
malzenstwa, pochówki).
3. Parafia Ewangelicko - Augsburska w Walbrzychu, Plac Pokoju 6 - ksiegi
parafii ewangelickiej w Mieroszowie (Friedland), z lat 1742-1941 (chrzty,
malzenstwa, pochówki).
Dyrektor
dr Józef Drozd
RS/DZ