The Kabjoll families of Wehlau, East Prussia. I’m looking for the parents of Hermann Kabjoll
who was born on February 13, 1907 in Neuhof, Wehlau. Franz Kabjoll married one of my Grow ancestors, but I don’t know her name. They lived in Königsberg and had a son named Walter. I am trying to make the connection of Franz Kabjoll to Hermann Kabjoll as this surname is very rare and because of the proximity of Wehlau to Königsberg. Hermann married Frieda Bartsch who was born on May 22, 1909.
Sehr geehrter Herr Grow,
Vielen Dank für Ihre Anfrage. Mit einer Anrede, einem Bitte und einem Danke im Voraus helfen wir um ein vielfaches lieber.
Leider verraten Sie uns keine Religion, um die es geht.
Der Vorname „Franz“ klingt nach katholisch. „Hermann“ hingegen ist religionsneutral und kann sowohl evangelisch als auch katholisch sein. Bei katholisch und Ostpreußen denkt man natürlich sofort an die Salzburger Exulanten.
Wenn in den Stoepel KABJOLL - Geogen zu Rate ziehe, lande ich in vier deutschen Landkreisen. Am häufigsten findet er sich im Landkreis Erding bei München, die anderen dreei Landkreise sind in der Mitte Deutschlands (2x NRW : Siegen-Wittgenstein, Höxter und 1x Niedersachsen: Holzminden). Obwohl der Familienname durchaus österreichisch sein KÖNNTE (Karviol ist das österreichische Wort für Blumenkohl), war die Suche im Lima-Register (Namensverteilungskarte für Österreich mit allen möglichen Schreibweisen) Karviol - Relative Verteilungskarte des Nachnamens für Österreich
Erstaunlicherweise in allen Schreibweisen erfolglos. Das macht gleichzeitig die These von Salzburger Exulanten eher unwahrscheinlich.
Wenn Sie im deutschen Telefonbuch Kabjoll ⇒ in Das Örtliche suchen, finden Sie deutschlandweit 7 Telefonanschlüsse. Ich würde einfach mal alle 7 anrufen und Ihre Fragestellung schildern. Wahrscheinlich ist das die schnellste und effektivste Art, Ihre Frage zu lösen. Mit etwas Glück sprechen diese Personen auch Englisch, dann müssen Sie nicht mal die „Künstliche Intelligenz“ zum Nachsprechen Ihrer Stimme auf Deutsch nutzen. Allerdings können Sie keinesfalls voraussetzen, dass alle Deutschen Englisch sprechen.
Leider schreiben Sie auch nicht, was Sie selbst bisher schon alles versucht haben, um Ihre Fragestellung zu lösen. Das würde uns vermutlich auch unnötige Doppelarbeit ersparen.
Vielen Dank für Ihre Kooperation.
Allzeit viel Forschererfolg wünscht nebst einem schönen Sonntag
Mit freundlichen Grüßen
Alexander Peren
Hallo Herr Peren,
Bei katholisch und Ostpreußen denkt man natürlich sofort an die Salzburger Exulanten<
Dann denkt man aber in die falsche Richtung, denn wegen ihres reformierten Glaubens wurden die Salzburger ja aus ihrer Heimat ausgewiesen.
Mit freundlichen Grpüßen
Gisela Langfeldt
Hallo Frau Langfeldt
Stimmt, da hatte ich einen Denkfehler in der Religionswanderung.
Sie haben komplett Recht.
Aber dennoch hätte ich dann den Namen auch heute noch in Österreich vorkommend vermutet - ist aber nicht so….
Danke für die Berichtigung.
Allzeit viel Forschererfolg wünscht nebst einem schönen Wochenende
Mit freundlichen Grüßen
Alexander Peren
Dear Mr. Peren,
Thank you very much, it is so kind of you to respond to my request.
The Kabjoll families and my Grow ancestors (sometimes spelled Growe) were Protestant.
You mentioned the Kabjoll families in present day Erding, they are the descendants of Hermann Kabjoll, he moved there after fleeing Wehlau during the war. I have weekly correspondence with one of Herman’s grandsons, but he does not know who Hermann’s parents were. The Kabjoll’s lived in Kreis Wehlau, 15 miles east of Königsberg, my Grow/Growe families had moved from Kreis Fischhausen to Königsberg and my grandfather’s aunt (first name unknown) married Franz Kabjoll and lived in Königsberg. My Kabjoll friend had written to Berlin requesting the birth certificate of his grandfather two years ago and they have not responded.
Hallo Herr Grow,
ich habe das bei ancestry gefunden, allerdings ohne Kirchenbuchauszug:
| Name | Gustav Hermann Kabjoll |
|---|---|
| Geschlecht | männlich |
| Art des Ereignisses | Heirat (Eheschließung) |
| Heiratsdatum | 17. Apr 1922 |
| Heiratsort | Wehlau, Russia |
| Ehepartner | Marie Auguste Hoeppner |
| Verfasser | Evangelische Kirche Wehlau (KrSt. Wehlau) |
| Stadt oder Distrikt | Znamensk |
Gruß Birgit
| Name | Friedrich Hermann Kabjoll |
|---|---|
| Geschlecht | männlich |
| Alter | 27 |
| Geburtsdatum | 31. Jan 1892 |
| Heiratsdatum | 22. Feb 1919 |
| Heiratsort | Wilhelmsburg, Hamburg, Deutschland |
| Standesamt | Wilhelmsburg |
| Ehepartner | Henriette Elisabeth Mickeleit |
| Vater | Friedrich Kabjoll |
| Mutter | Charlotte Denkert |
| Urkunde Nummer | 20 |
| Signatur | 332-5_11570 |
Geboren in Wehlau.
Friedrich Kabjoll
in der Sammlung [Deutschland, Verlustlisten der Marine, 1914-1919]
| Name | Friedrich Kabjoll |
|---|---|
| Jahr des Wohnortes | 1914-1915 |
| Wohnort | Wehlau, Deutschland |
Vielen, vielen, vielen Dank, Birgit!
Stephen