Liebe Forscher aus der Aachener Gegend,
1843 heiratet in Newark, New Jersey/USA eine Maria Catharina JAEGER den Wittwer
Christian M�HLON.
Aus diversen Tauf- und Todeseintr�gen im Register der St. Mary's Pfarrei in
Newark geht hervor, dass Maria Catharina aus "Enros in Westphalia"; aus "Einruh
in Prussia"; "ex Aachen"; oder aus "Schleida in Prussia" stammen soll. Nach
vieler topografischer Recherche denke ich, dass diese Maria Catharina JAEGER
vielleicht aus Einruhr, Ortsteil von Simmerath, stammt. Das ist zwar nicht in
Westfalen, doch daf�r ist Aachen nicht weit weg, und nach Schleiden ("Schleida
in Preussen" ?) sind's nur etwa 10 km.
K�nnte meine Vermutung stimmen? Kennt sich jemand von dieser Liste mit
Familiennamen aus Einruhr aus?
Maria Catharina JAEGER, etwa 1820 geboren, wurde auch Margaretha genannt. In der
Ehe mit Christian M�HLON, der aus Wenigumstadt bei Aschaffenburg stammte, gab's
11 Kinder. Verstorben ist sie 1893 in Newark.
F�r jegliche Hilfe vielen Dank im voraus.
Mit freundlichen Gr��en
George (Meister)