Hoffmann und Spiegelhauer in/um Nürnberg und Dinkelsbühl

franken-l
1

Hallo Bernhard. Folgendes wird wahrscheinlich nichts helfen, aber ist
vielleicht doch interessant:

Habe eine Johanna Hoffmann gefunden, die am 20 Juli 1886 geboren ist und im
Juni 1974 in Florida (Gibsonton / Bradenton Gegend / Hillsborough County)
gestorben ist. (Sozialversicherungsnummer: 330-24-8300).

Laut Passagierliste war Hermann 16 in 1923 und seine Mutter 37. Die Strasse
in Bremerhaven, wo Kaethe wohnte sieht aus wie Ruezestrasse 11.

Eine Lina Borne, geboren im Nov. 1851 in Deutschland und Tochter Anna, geb.
August 1890, Sohn Otto W., geb. Nov. 1891 in New York, wohnten in 1900 in
Nr. 100 West 96th Street in Manhattan / New York City.

In 1920 wohnten sie in Nr. 118 84th Street in Manhattan / New York City und
in 1930 wohnten sie Nr. 150-156 West 76th Street in der Bronx in New York
City.
Lina immigrierte in 1878.

Wissen Sie den Geburtsnamen von den Schwestern?

Elke Hall

2

Hallo Elke Hall und andere Mitforscher dieser Liste,

danke für die Rückantwort. Ich habe eine grosse Menge an Informationen auch von anderer Seite bekommen, die jetzt gesichtet werden müssen.

Der Geburtsname der drei Schwestern Johanna, geb. 1886, Käthe auch Katie genannt, geb. 29.9.1878 und Lina, geb 1877 lautet: SCHAFFAU.
Als Geburtsort steht mal Dinkelsbühl und mal Nürnberg in den amerikanischen Unterlagen wie z.B. Passagierlisten und Einbürgerungsanträgen.

Meine Frage nun an alle Leser:
Kann jemand mit dem Namen SCHAFFAU (Schaffan, Schavan) in um um Nürnberg und Dinkelsbühl etwas anfangen.

Für weitere Hinweise bin ich sehr dankbar.

Mit freundlichem Gruss
Bernhard (Detjen)