Hilfe zu einem Nachnamen?

mecklenburg-l
1

Thema: Hilfe zu einem Nachnamen?

Hallo Gruppe,

ich habe vor kurzem mit der Erforschung meiner Herzlieb/Hertzlieb-Vorfahren begonnen.

Die Brüggemann-Kartei gibt eine Liste der Kinder des Caspar Christian Hertzlieb an, einem Müller im Kirchspiel Krummesse, Herzogtum Lauenburg, und später Kirchspiel Klütz, Mecklenburg-Schwerin. Eines dieser Kinder trägt den Nachnamen Herzwig.

Ein Forscher mit besonderem Interesse an Krummesse sandte mir diese Information:

"Im Taufregister von Krummesse habe ich folgende Kinder gefunden:

b: 1731 Maria Magdalena Elsabe Herzwig (V: Caspar, Müller in Krummesse)"

Er sagte mir, dass er annimmt, dass der Name Herzlieb/Hertzlieb gegebenenfalls vor 1726 nicht existiert habe ... und dass es eine Variante der Namen HERZWEGEN, HERTZWIG, HERZWIG, HERZIG und HERTZWEG sei.

Ich bin jetzt völlig durcheinander! Könnte jemand bitte so freundlich sein, mir einen Kommentar oder Wissen zukommen zu lassen, warum Herzlieb eine Variante dieser anderen Nachnamen sein könnte? Ist dies eine gängige Erscheinung unter deutschen Nachnamen?

Herzlichen Dank!

Ivan Nichols

2

Hallo Ivan,
der Forscher ( Herr Nupnau ? ) hat vollkommen recht.
In Deutschland �ndern sich die Schreibweisen der Namen sehr h�ufig, vor
allem in den norddeutschen Gebieten. Das liegt daran, das hier verschiedene
plattdeutsche Sprachen gesprochen wurden. Ausserdem, ob der Pastor aus der
Gegeng seines Kirchspiels kam, was meistens nicht der Fall war. So hatte er
es oft schwer, seine "Sch�fchen" zu verstehen. Es gibt Namen mit ca. 8
verschiedenen Schreibweisen.
Hier ein kleines Beispiel: Retelsdorf, Retelsd�rp, Retelstorp, Rhetelst�rf,
Rethtorf.

Viele Gr��e
Kalle Schr�der
L�beck

Homepage:
www.pfms.de

(F�rstentum Ratzeburg)