Hilfe gesucht

Hallo liebe Listenteilnehmer,

ich habe einen dreizeiligen Brief vom Staatsarchiv in Breslau erhalten –
leider auf Polnisch. Wer könnte diesen für mich ins Deutsche übersetzten?

Vielen Dank im voraus für die Bemühungen?

Mit freundlichen Grüßen

Rüdiger