Hallo Rüdiger,
die Übersetzung lautet:
"König Kasimir überschrieb dem Nikolaus Knuth und dem Johann Maszow für Festung Malbork [Marienburg] und das Städtchen Wyszowate 400 [quadringentos! Lese-, Schreibfehler?] ungarische Gulden. Gegeben zu Thorn, im Jahre 1466".
Viele Grüße,
Jürgen