Teil 4
Zwischen den Jahren 1915 und 1920 stirbt auch seine 3. Frau, Catherine H. geb.
Springman bzw. Scheidung, jedenfalls wird sie im Census von 1920 nicht mehr
aufgeführt. Ferdinand Helwig (jetzt nur mit einem L) wohnte bis zu seinem Lebens-
ende in der Broadstreet. Er stirbt am 12.02.1936 in Tonawanda; beerdigt auf dem
Salem Church cemetery in Tonawanda. Er wurde 79 Jahre alt.
Sein Bruder, Carl Hellwig, geb. 27.09.1859 Pachutken (Pachutki) Kreis Rosenberg Wpr.,
heiratet am 27.11.1887 in der Kirche von Riesenkirch Kr Rosenberg die Maria Bartels,
geb. ca. Nov.1865.
Es folgt Tochter Anna Lena Hellwig, geb. 18.10.1888 Pachutken, Taufe in Riesenkirch.
Offensichtlich folgt die Familie dem Ruf von Bruder Ferdinand: Im April 1890 besteigen
sie in Bremen das Schiff Elbe“ und fahren über Southampten nach New York, Ankunft
Castle Garden 29.04.1890. Offensichtlich bewegen sie sich direkt zum Bruder nach
Tonawanda, denn dort wird am im Dez. 1891 die zweite Tochter Minnie geb., es folgen die
Kinder Emma (11.1894), Edith (4.1898), Walter E. (1901), Edward F. (1910) und
Karl B. Hellwig geb. 16.02.1905. Sie bewohnten ein Haus in der Broadstr. 591, in un-
mittelbarer Nähe des Bruders.
Carl Hellwig stirbt als Charles Helwig am 19.02.1942 mit 82 Jahren in Buffalo
(lt. Tonawanda News). In der Sterbeanzeige wird seine Ehefrau als Maria Gasler angegeben
(dagegen hat er, wie bereits erwähnt, 1887 eine Maria Bartels geehelicht, einwandfrei
im KB von Riesenkirch nachzulesen). Diese stirbt am 11.12.1947 in Tonawanda mit 82 Jahren
(sofern es die Person ist, die er 1887 geheiratet hat).
Carl und Maria wurden auf dem Elmlawn Cemetery begraben, in Kenmore, Erie Co.
Es folgt Teil 5
M.f.G.
Wolfgang (Freyer)