Liebe Mitglieder der Liste,
vor einem Jahr konnte ich zusammen mit anderen ehemaligen Sprottauern den vom Schutt befreiten Innenraum der Kirchenruine besichtigen und einen recht gut erhaltenen Grabstein fotografieren,der einmal im Kirchenraum gestanden hatte.Das Entziffern des Textes nach dem Foto wollte mir aber nicht so recht gelingen. Dieses Jahr war ich wieder dort, und ich konnte mir den Stein noch einmal in Ruhe an sehen.Hier nun der Text:
In dieser Grufft/
wird verwahret das Sterbliche der Tit.Frau/
Dorotheen Margarethen Rethelin/
geb. R�mplerin, des Tit. Herrn/
Christian Friedrich Rethels,/
..Cti. wie auch wohlverdienter Ober/
Accis und Land=Steuer=Einnehmer/
des ....Sprottaul=Crey�es nach=/
gela�ne Frau Wittwe, zu Sprottau/
gebohren den 26.Nov.1687 und/
gestorben den 30. Jul.1753.hat ge=/
zeuget 6 T�chter und erlebet 16 Enckel=/
Kinder. Nunmehr erndtet Ihr Geist/
nach �berstandner Beschwerlich=/
keit die seeligen Fr�chte/
ihres Glaubens /
ein
Erg�nzen m�chte ich noch, da� dieser Grabstein, der von einem barocken Rankenwerk umgeben ist, ganz eindeutig nur die linke H�lfte einer Doppelgrabplatte ist.Die andere H�lfte ist entweder noch nicht gefunden, oder sie ist zerst�rt worden.
Freundliche Gr��e
von Klaus Stenzel