FW: Pischke und Jaensch aus Kapsdorf

niederschlesien-l
1

Hallo allen,

Ich suche diese Leute aus Kapsdorf. Wilhelm Pischke und Beate Jaensch
hatten ein Sohn, Karl Friedrich gehabt. Er war in Kapsdorf am 28 Dez. 1865
geboren. Er starb in Breslau 6 Aug. 1938. Hat jemand Informationen ueber
diese Familie oder wo die Buecher von Kapsdorf (Czernczyce) sind. Vor ein
paar Jahren, der Pfarrer wusste nicht wo die Buecher waren. Bin sehr
dankbar fuer alle Eure Hilfe!

Schoene Gruessen,

Sonja

2

Hallo Sonja (Nishimoto):

Ich suche diese Leute aus Kapsdorf.

Warum so ungenau? Es gibt mehr als 1 Kapsdorf!
Welches meinst Du?

Wilhelm Pischke und Beate Jaensch
hatten ein Sohn, Karl Friedrich gehabt. Er war in Kapsdorf am 28 Dez. 1865
geboren. Er starb in Breslau 6 Aug. 1938. Hat jemand Informationen ueber
diese Familie oder wo die Buecher von Kapsdorf (Czernczyce) sind.

Welche "B�cher" meinst Du? Evg. KB, kath. KB. oder die Personenstands-B�cher?

Vor ein
paar Jahren, der Pfarrer wusste nicht wo die Buecher waren.

Mit besten Gr��en
Claus (Christoph)

3

Hallo Claus,
Leider ist das alles dass ich weiss. Die waren Katholisch gewesen. Sein
Sterbe Urkunde habe ich, nichts weiteres. Da steht es in das ser in
"Kapsdorf" geboren war. Ich weiss die Adressen wo er in Breslau lebte, und
habe diese Kirchen gesucht. Aber was ich noch in Breslau fand, hilfte nicht
weiter. Ich habe schon zu alle 3 Kapsdorfs geschrieben in Polen. Leider
nichts weiteres gelernt. So Mann kann immer bloss hoffen dass jemand etwas
weiteres weisst.
Schoene Gruessen,
Sonja

4

T�chtige Sonja (Nishimoto):

Die waren Katholisch gewesen. Sein
Sterbe Urkunde habe ich, nichts weiteres. Da steht es in, dass er in
"Kapsdorf" geboren war. Ich weiss die Adressen wo er in Breslau lebte, und
habe diese Kirchen gesucht. Aber was ich noch in Breslau fand, hilfte nicht
weiter. Ich habe schon zu alle 3 Kapsdorfs geschrieben in Polen. Leider
nichts weiteres gelernt. So Mann kann immer bloss hoffen dass jemand etwas
weiteres weisst.

Die heutigen Lagerstellen der schlesischen KB und B�cher des Standesamts findet man oft auf:

                         kirchenbuecher

Leider war Kapsdorf 1945 schwer und lange umk�mpft. Deshalb gibt es fast nichts mehr.
Aber schau einmal.

Liebe Gr��e
Claus (Christoph)