In a message dated 6/5/2001 4:13:43 PM EDT, arfiebig@hotmail.com writes:
Weiß jemanden was "Wroclawskiego" bedeutet und welchem Kreis in diesem Fall
Ludwigsdorf angehörte ?
Wroclaw ist ja Breslau, aber was bedeutet der Anhang "skiego"
Die Endung -skiego ist die Endung des Genitiv Singular, maskulin oder
neutrum, des Adjektives. Die Bedeutung sollte hier die Zugehoerigkeit, etwa
des Kreises, ausdruecken.
Wroclaw (Substantiv) = Breslau
Wroclawski = breslauisch
Wroclawskiego = des breslauischen, aus Breslau
Gruss,
Hanns NYC