Familien PATRIOK und RICHTER

niederschlesien-l
1

Hallo Andreas, Hallo Listenmitglieder,

die von mir an Malte geschickten Personendaten sind unten angefügt. Da du
Malte nach dem Namen der Eltern fragtest, möchte auch ich mich dieser Frage
anschließen, da meine Richters vom Alter her Geschwister des Vaters sein
können. Sollten die unten angeführten Namen auch in deiner Ahnenliste
vorkommen, so bin ich an Informationen interessiert.

Mit freundlichem Gruß

Horst (Hoffmann)
Wuppertal

PS: Allen Listenmitgliedern einen Guten Rutsch ins neue Jahr und viel Erfolg
bei der Suche nach der Herkunft.

Weitere Namen aus unserer Ahnenliste, nach denen wir suchen, sind:
Kreis Schweidnitz und Waldenburg: BÄNSCH (BENSCH), BERGER, GEBAUER, HÄRTEL,
HENNIG, HERFURTH, KATELE, KIESEL, KLUGE, KRAUSE, KÜHN, LANGER, LAUBE,
MÜLLER, NIMPSCH, POHL, RICHTER, ROST, SCHREMMER, TÜRK, VOLKMER, WEISS,
WINKLER, WITZKE
Raum Gleiwitz, Hindenburg und Kattowitz: BEDNAREK, BUJARA, CHOWOLIK
(CHWALIK), CIONGWA, DANCH (DANCK), DWORACZEK, GAWLIK, GOLLOR (GOLOR), KAPICA
(KAPITZA), KROK, PASTUSZKA, POLOCZEK (POLOK), PRADELA, SCHIEDSMAYER
(SCHUTZMAYER), STANULCZYK (STANICZEK, STANISCHEK), TARNOWSKI, WIENCHOR
(WIENCHOL), ZIAJA

Ursprüngliche Nachricht:

2

Hallo Horst

Also Kynau, Dittmannsdorf, Reu�endorf, Neukrausendorf, Hohgiersdorf und
B�rsdorf kannst
du als Herkunftsort deiner
Richter, Anne, geb. 12.04.1875 von der Suche streichen.
Zumindest evangelelisch 1870-1892 gab es da nur:
Richter, Hermann August * 26.06 1876 in Kynau
Richter, Richard Emil Oswald *25.09 1892 in Breslau !
             Er wurde 1906 am Wohnort Kynau konfirmiert.
Was vieleicht wichtig w�re, da� der Vater evangelisch,
die Mutter aber katholisch war.
Ich habe solche F�lle gehabt, da wurden die T�chter
kath. , aber die S�hne evangelisch erzogen.
Da ich keine kath. Eintr�ge zu der Kirchgemeine habe, kann ich da nichts zu
sagen.

Aber du m�sstest doch �ber den ST-Eintrag der
RICHTER, Anne 30.01 1945 den Geburtsort, Eheschlie�ung und Eltern haben.
Die Standesamtsb�cher dieser Zeit wurden doch am besten gef�hrt.
Wenn du diesen Eintrg nicht hast, aber dann auf .......
Das Standesamt Niedersalzbrunn war f�r Sorgau zust�ndig.

Viel Erfolg !
Andreas ( Richter )

3

Liebe Listenmitglieder,

ich möchte bei der Stadtverwaltung oder Gemeindeverwaltung in Löwenberg nach
dem Stammbaum unserer Familie WINTER / VON WINTER suchen, den mein Vater vor
Ende des zweiten Weltkrieges dort einsehen konnte, als er eine kleine
Erbschaft antrat. Dieser Stammbaum war handgearbeitet, enthielt unser
Familienwappen und reichte bis in die kleinsten Nebenlinien der Familie. Wo
müsste ich dafür anfragen und wäre ein Brief in Polnisch empfehlenswert,
wobei ich selbst die Sprache nicht beherrsche?

Wer kann mir da bitte Tipps geben?

Mit vielen Grüssen
Marion (Winter)
Gold Coast, Australien
Wo wir Sylvester bei 33 Grad + feiern werden
marion.winter.art@bigpond.com

4

Ich habe eine Frage an die Runde:

Im staatlichen Archiv in Pilsen befinden sich vermutlich einige Kirchenb�cher die mich interessieren.

Ist dort die Einsichtnahme und evtl. auch das digitale fotografieren problemlos m�glich, oder kann man das dort gegen Bezahlung in Auftrag geben, wenn ja, kennt jemand die Preise f�r derartige Dienstleistungen?

�ber entsprechende Informationen w�re ich sehr dankbar.

Ich w�nsche allen ein gesundes und erfolgreiches Neues Jahr.

Gerd