Evangeliche Kirchenbücher "hilfe"

niederschlesien-l
1

Hallo Listenmitglider,

ich bin neu in der Liste. Meine Forschungsgbiete sind in Nieder- und Oberschlesien. Ich habe im Netz die Liste evangelische Kirchenb�cher gesehen. An wen muss ich mich wenden, wenn ich sie einsehen ( Film bestellen ) m�chte?

Danke!

Mit freundlichen Gr��en

Ingo Rudolph

Suche nach: KRAUSE ; STAAR Deutsch-Hammer Kr. Trebnitz

                      JUNGER ; MASCHALLECK Pilsnitz bei Breslau

                      TSCHIS(CH)KALE ; WABSCHKE ; WERNERIN Wanglewe ab1937 Meilershof Kr. Militsch
                                         KRAMER Oberjonsdorf

                      RUDOLPH ; MALICH Wei�dorf Kr. Falkenberg

2

hallo ingo,

die mormonen machen keinen unterschied zwischen kath. und ev. wenn
kirchenb�chen deines ortes verfilmt wurden, k�nnen die mitarbeiter der
forschungsstellen dir sagen welche b�cher verf�gbar sind. in den cd's die
von den mormonen erstellt und verkauft werden kann man dies auch selbst
herausfinden.
um welchen ort handelt es sich? ich schau gern mal nach.

gru� aus troisdorf
helmut

-----Urspr�ngliche Nachricht-----

3

Lieber Ingo!
Deutschhammer gehoerte bis 1903 zur Schlottauer Kirche.
Kirchenbuecher gibt es verfilmt bei den Mormonen.
Taufen von 1823 - 1840 und 1871 - 1892.
Heiraten von 1872 - einschliesslich 1900.
Die Mormonen findest Du unter "Kirche Jesu Christi,
der Heiligen der letzten Tage" im Telefonbuch, falls in
Deiner Naehe eine Genealogy ist, sonst im Internet.
Mit Gruss, Margarete (Reiter)

4

Liebe Margarete,
vielen Dank f�r Deine Hilfe. Diese hat mich ein St�ck weiter gebracht.

Gr��e aus Arenshausen
Ingo

-----Urspr�ngliche Nachricht-----

5

Hallo Helmut,
danke f�r die Antwort. Es handelt sich um die Orte: TREBNITZ ; GRO�-LEIPE,
OBERNIGK Kr Trebnitz ; TRACHENBERG Kr. Militsch ;
Gr��e aus Arenshausen
Ingo

6

hallo ingo,

Kirchenbuch, 1766-1827
Evangelische Kirche Trebnitz (KrSt. Trebnitz, Schlesien)
Taufen 1766-1787 - FHL INTL Film 887115
Taufen 1787-1822 Heiraten 1766-1827 - FHL INTL Film 887116

Kirchenbuch, 1807-1870
Evangelische Kirche Gro� Leipe (Kr. Trebnitz)
Taufen, Heiraten, Tote 1807-1870 ; FHL INTL Film 887199

Kirchenbuch, 1810-1870
Evangelische Kirche Trachenberg (Kr. Militsch)
Taufen, Heiraten, Tote 1810-1816 ; VAULT INTL Film 887204
Taufen, Heiraten, Tote 1817-1821, 1828-1832 ; FHL INTL Film 887206
Taufen, Heiraten, Tote 1822-1827 ; FHL INTL Film 887209 Item 2
Taufen, Heiraten, Tote 1835-1839 ; FHL INTL Film 887207
Taufen 1820, 1825, 1827, 1831, 1834 ; FHL INTL Film 887205
Taufen 1834-1839, 1848-1853 ; FHL INTL Film 887201
Taufen 1840-1847, 1854-1857, Taufen 1860-1864, 1869 ; FHL INTL Film 887208
Taufen 1858-1859, 1866-1870 Heiraten 1834-1839, 1848-1870 ; FHL INTL Film
887202
Tote 1834-1839 Taufen 1865 Tote 1865, 1867-1870 ; FHL INTL Film 887203
Heiraten 1827, 1833-1834, Heiraten 1840-1847, 1850-1854 Tote 1827,
1832-1834, 1840-1848 ; FHL INTL Film 887210
Tote 1849-1862, 1864, 1866, 1863 Tote 1820 ; FHL INTL Film 887211

diese daten habe ich aus meiner cd herausgezogen. ich hoffe es hilft dir
weiter. ach �brigens - w�hrend meinen forschungen habe ich h�ufig gelesen,
dass in ev. kirchenb�chern auch schon mal taufen von kath. christen und auch
umgekehrt aufgef�hrt waren. ob dies sich allerdings lediglich auf nottaufen
beschr�nkte, wei� ich nicht mehr.

viel erfolg weiterhin
helmut

-----Urspr�ngliche Nachricht-----

7

Ich w�rde auch gern erfahren,ob die Kirchenb�cher aus Sophienthal+
Wallendorf in Schlesien(bei Namslau ) und die Kirchenb�cher aus Hasenfier
Krs. Neustettin verfilmt worden sind. Ich bitte um eine Antwort.
mail: rudolf.maciej@freenet.de Gru� Erika M.

-----Urspr�ngliche Nachricht-----

8

Hallo Helmut, hallo Klaus,
danke f�r Eure Bem�hungen. Vielleicht kann ich mich mal revanchieren.
            Mit freundlichen Gr��en
            Ingo

9

Hallo Helmut,
sagt Deine CD auch, ob die Kirchenb�cher von H�nern Krs. Trebnitz verfilmt
wurden?
Gru�
Hubertus

10

Hallo zusammen,

da mir die häufigen Anfragen in der Art "Ist das Kirchenbuch von dem und dem Ort verfilmt ?" aufgefallen ist, möchte ich hier mal auf die Internetseite der Mormonen http://www.familysearch.org
verweisen. Dort kann unter http://www.familysearch.org/Eng/Library/FHLC/frameset_fhlc.asp u.a. auch nach Orten gesucht werden, von denen Mikrofilme existieren (Place Search). Bei den Suchergebnissen
kann man sich dann durch den Button "View Film Notes" Details zu Jahrgängen, Art des Films, Bestellnummer etc. anzeigen lassen. Meines Wissens nach ist der komplette Datenbestand online
katalogisiert.

Gruss
Sven
http://www.rossa.de.tf

11

Hallo,Sven, das Problem bei <Mormonensuche< ist sicher f�r viele,da� wir
�lteren kein englisch k�nnen und oftmals eingeblendet wird, welcher Preis in
$ man zahlen soll, (oder nicht?). Da hapert�s bei mir immer, denn ehe ich
den Translator �ngeschmissen�habe, ist meine Suche beendet.Es ist doch
sch�n,wenn man von anderen,die mehr wissen, beraten wird.Die Schlesienliste
find ich besser, als die Pommernseite,weil da zu wenig Daten genannt
sind.Gr��e von Erika aus dem Schradenland zwischen Spreewald und Dresden

-----Urspr�ngliche Nachricht-----

12

Hallo Erika,

Hallo,Sven, das Problem bei <Mormonensuche< ist sicher für viele,daß wir
Älteren kein englisch können und oftmals eingeblendet wird, welcher Preis in
$ man zahlen soll, (oder nicht?). Da hapert´s bei mir immer, denn ehe ich
den Translator ángeschmissen´habe, ist meine Suche beendet.Es ist doch
schön,wenn man von anderen,die mehr wissen, beraten wird.

Deshalb habe ich ja beschrieben, wie man sucht. Übrigens braucht man dafür nun wirklich keinen "Translator", denn die Suchergebnisse sind deutschsprachig (bei entsprechenden Orten), also z.B.
Hochzeiten statt Marriages. Der Preis ist nicht ausgewiesen, ist aber eh immer gleich (5 Euro/ Film). Einfach ausprobieren, ist ganz einfach.

Gruss
Sven
http://www.rossa.de.tf

13

Sven Rossa schrieb:

da mir die h�ufigen Anfragen in der Art "Ist das Kirchenbuch von dem und dem Ort verfilmt ?" aufgefallen ist, m�chte ich hier mal auf die Internetseite der Mormonen http://www.familysearch.org verweisen. Dort kann unter http://www.familysearch.org/Eng/Library/FHLC/frameset\_fhlc\.asp u.a. auch nach Orten gesucht werden, von denen Mikrofilme existieren (Place Search). Bei den Suchergebnissen kann man sich dann durch den Button "View Film Notes" Details zu Jahrg�ngen, Art des Films, Bestellnummer etc. anzeigen lassen. Meines Wissens nach ist der komplette Datenbestand online katalogisiert.

Hallo Sven,
das stimmt leider nur im Allgemeinen. Es gibt auch eine gro�e Zahl verfilmter Kirchenb�cher von Gemeinden, die im FHLC der Mormonen nicht auftauchen, da sie unter der �bergeordneten Kirche gef�hrt wurden. Z.B. sind in den kath. KBern der Stadtpfarrkirche Habelschwerdt auch die D�rfer Altweistritz, Krotenpfuhl, Weisbrod, W�lfelsdorf, Nieder Langenau, Verlorenwasser, Hohndorf, Stephansberg, Voigsdorf, Neuweistritz, Hammer, Dintersh�h, Sp�tenwalde, H�ttenguth, Brandt, Krotenphul und Weisbrodt zu finden, man merkt das aber erst, wenn man im FHLC unter Habelschwerdt nachschaut und sich bis zu den "Film Notes" durchklickt. Die Information dazu bekam ich (netterweise kostenlos) von Dr. Dieter POHL, dem Verfasser des Buches "Die Kirchenb�cher der Grafschaft Glatz". Andere Orte finden sich scheinbar v�llig zusammenhangslos in den Filmen weit entfernter Kirchengemeinden, vermutlich weil lose Teile der KBer in den Archiven durcheinandergeraten sind und dies den Verfilmern der Mormonen nicht aufgefallen ist. Nat�rlich sollte man sich schon die M�he machen, vor einer Frage an die Listenmitglieder erst einmal selbst im FHLC nachzuschauen.

Gr��e aus Hilden,
G�nther B�hm

14

Hallo Günther,

Hallo Sven,
das stimmt leider nur im Allgemeinen. Es gibt auch eine große Zahl
verfilmter Kirchenbücher von Gemeinden, die im FHLC der Mormonen nicht
auftauchen, da sie unter der übergeordneten Kirche geführt wurden. Z.B.
sind in den kath. KBern der Stadtpfarrkirche Habelschwerdt auch die
Dörfer Altweistritz, Krotenpfuhl, Weisbrod, Wölfelsdorf, Nieder
Langenau, Verlorenwasser, Hohndorf, Stephansberg, Voigsdorf,
Neuweistritz, Hammer, Dintershöh, Spätenwalde, Hüttenguth, Brandt,
Krotenphul und Weisbrodt zu finden, man merkt das aber erst, wenn man im
FHLC unter Habelschwerdt nachschaut und sich bis zu den "Film Notes"
durchklickt.

Bei der Gelegenheit fällt mir sowieso ein, dass man allgemein nach dem (Orts-)Namen der entsprechenden Kirchengemeinde suchen muss, nicht nach dem Ort an sich. Beispiel: Ich habe nach
Kirchenbucheinträgen für meine Vorfahren aus Dammratsch (OSL) gesucht. Dammratsch gehört zur Kirchgemeinde Falkowitz. Also befinden sich die Einträge im Kirchenbuch Falkowitz und ich muss bei den
Mormonen nach Falkowitz suchen, nicht nach Dammratsch. Sonst bekommt man allenfalls "civil registrations", also Standesamtunterlagen, als Suchergebnis.
Ich nehme daher an, dass die von Dir aufgeführten Orte alle zur Kirchgemeinde Habelschwerdt gehören.

Gruss
Sven
http://www.rossa.de.tf

15

Hallo Ingo,

mir liegen zu den genannten Ortschaften folgende Daten vor:
Deutsch Hammer[Czesz�w]-Trebnitz

Die Kirche wurde erst 1903 errichtet, davor geh�rte der Ort zu
Schlottau.

Vorkriegsbestand:
Lagerort Typ Bestand
Pfarrbestand Tf 1907-1937
Pfarrbestand Tr 1907-1937
Pfarrbestand Bg 1907-1937
Pfarrbestand Kf 1908-1937

Nachkriegsbestand:
Bisher kein Nachweis

Schlottau[Z�ot�w]-Trebnitz
Die Kirche wurde erstmals 1339 erw�hnt, war ab etwa 1550 evangelisch.
Die Katholischen nahmen die Kirche von 1671-1708 gewaltsam in ihren
Besitz. Die Kirche wurde 1754 neu errichtet.

Vorkriegsbestand:
Lagerort Typ Bestand
Pfarrbestand Tf 1708-1937
AG Trebnitz Tf 1811-1812, 1816-1823, 1825-1872
Pfarrbestand Tr 1708-1937
AG Trebnitz Tr 1811-1812, 1816-1823, 1825-1872
Pfarrbestand Bg 1708-1937
AG Trebnitz Bg 1811-1812, 1816-1823, 1825-1872
Pfarrbestand Kf 1825-1937

Nachkriegsbestand:
Nachweis: Typ
Bi. Breslau Tf 1823-1840, 1871-1892
SLC Tf 1823-1840, 1871-1892
SLC Tr 1872-1920
Bi. Breslau Tr 1872-1930