Hallo Jürgen,
lass dir doch die Kopie der Standesamtsurkunde schon mal schicken.
Das Sterbebuch der ev. Kirche Schurgast hat folgende Archiv-Signatur.
45/3396/0/3/6 Księga zgonów parafii ewangelickiej w Skorogoszczy z lat 1874-1939
Du kannst ja explizit mit der Bitte, in genau diesem Bestand zu suchen, nochmal anfragen.
Viele Grüße,
Maximilian (Riedel)