Hat Jemand in dieser Liste eine Ahnung , wo der Vorname ERDMANN herkommt und was er bedeutet ?
Gruss
Klaus Stephan
Sehr geehrter Herr Stephan,
nach Horst Naumann "Das gro�e Buch der Familiennamen, Alter, Herkunft, Bedeutung"
Erd(t)mann, Ertmann, 1288 Ertmar, 1343 Erdmann. RN ahd. erda-m�ri bzw. -mann 'Erde' + 'bekannt, ber�hmt, angesehen; herrlich, hervorragend, vortrefflich' bzw. 'Mensch, Mann', auch �bersetzung von "Adam"; h�ufig Knaben verliehen, die auf einen verstorbenen Bruder folgten.
Herzliche Gr��e uns sch�nen Feiertag
Hartmut Passauer
klaste-Troisdorf@t-online.de schrieb:
betr.
Hat Jemand in dieser Liste eine Ahnung , wo der Vorname ERDMANN herkommt
und
was er bedeutet ?
Adalbert Goertz responds >>>>>>>>>>>>
Irgendwo las ich, dass ERDMANN als Vorname gwa:hlt wurde, wo hohe
Kindersterblichkeit war, als Schutz sozusagen, um das Kind vor einem
fru:hen Grab zu bewahren.
Danke Adalbert fuer die Erklaerung
Klaus Stephan
"Adalbert Goertz" <goertz@FoxValley.net> schrieb:
Hallo Klaus Stephan,
im Mackensen, Buch der Vornamen, steht: Erdmann = Hartmann = Adam; fr�her
auch Ertmar (d.; althochdeutsch erda = Erda, -mar = ber�hmt), manchmal
nachgeborenen S�hnen gegeben (nordd.); sonst selten.
Sch�nen Gru�
Walter (Grunwald)
Zedernweg 7
41844 Wegberg
walter.grunwald@web.de
Hallo Klaus,
hier ist noch eine Erl�uterung:
in: APG, Band 20, 1990: Reinhard Wenskus: Namengebung und Namenwechsel im
nord�stlichen Ostpreu�en in der fr�hen Neuzeit:
".......Zu den beliebtesten deutschen Vornamen, die bei Litauern in sp�terer
Zeit (gemeint ist nach der Pest von 1709/10) anzutreffen sind, geh�rt der Name
ERDMANN. Er geh�rt aus mehreren Gr�nden der sp�teren Namensschicht an. Erstens
ist von ihm -bzw. von seiner litauischen Form ERDMONS - kein Ortsname gebildet
worden, wiederum mit einer masurischen Ausnahme: das schatullk�lmische Dorf
ERDMANNEN, Kreis Johannisburg. Auch in unserem Raum geht die �bernahme in
litauische Bereiche auf die Schatullsiedlung im Forstland des 17. Jahrhunderts
zur�ck. So finden wir 1740 allein im Schatulldorf Jodlauken drei Namenstr�ger
Erdmonait/-eit, wovon einer - wie auch andere Litauer - noch den Vornamen
ERDMANN hat. Damit liegt die Vermutung nahe, da� hier der Name des
Wildnisbereiters von Nemmersdorf (1566) Thomas Erdmann den Ausgang bildete, der
wohl zu jener Familie dieses Namens z�hlt, die sp�ter eine Reihe von
Landsch�ppen, Amtsleuten, Pfarrern und Gutsbesitzern gestellt hat. �brigens
beschr�nkt sich die Verbreitung des Namens bei Litauern um 1736 auf das Hauptamt
Insterburg, wo auch st�rkere Umformungen zu beobachten sind,; vgl ERMAS
ERTZMONEIT in Labiowischken."
MfG
Lutz Szemkus
Danke Lutz , fuer die grosse Muehe , die DU Dir gemacht hast
Ich haette nicht gedacht , dass es darueber so viele Informationen geben kann . Mir ist nun einigermassen klar , was der Hintergrund der Namensgebung sein kann .
Vielen Dank nochmals an alle , die sich den Kopf zerbrochen haben .
Klaus Stephan
Hallo Klaus,
so uneigenn�tzig war das gar nicht. Ich habe mich schon fr�her mit "Erdmann"
besch�ftigt, weil ich m�glicherweise selbst ein "Erdmann" (litauisch 'zeme'=
Erde) bin.
Zur Dilley-Suche habe ich noch einen Hinweis. Der Verein f�r Familienforschung
in Ost- und Westpreu�en hat in seiner Jahreslieferung eine Dissertation zur
Niederlassung (Deutsch-)Schweizer Einwanderer im Raum Gumbinnen: Lothar Berwein,
Ansiedlung von Schweizer Kolonisten im Rahmen der Repeuplierung Ostpreu�ens,
Hamburg 2003. Das Buch ist in seinem allgemeinen Teil h�chst interessant und
aufschlu�reich, was die Umst�nde, Lebensbedingen etc dieser Siedler angeht. Da
ist auch weiterf�hrende Literatur zu anderen Schweizergruppen zu finden, u.a.:
Otto Hitzigrath: Die ostpreu�ische Schweizerkolonie nach den Schweizerlisten von
1710-1751. In: Altpreu�ische Geschlechterkunde Neue Folge 8.Jaahrgang, S.
165-255
Vielleicht ist der Dilley ja ein franz�sisch-schweizer Delay.
Gru�
Lutz Szemkus
Klaus Stephan schrieb:
Danke Lutz , fuer die grosse Muehe , die DU Dir gemacht hast
Ich haette nicht gedacht , dass es darueber so viele Informationen geben kann .
Mir ist nun einigermassen klar , was der Hintergrund der Namensgebung sein kann
.
Vielen Dank nochmals an alle , die sich den Kopf zerbrochen haben .
Klaus Stephan
Liebe Liste,
eine Anfrage zur Schweizer-Kolonie Literatur in Ostpreu�en.
Die von mir gesuchte Luise Gilde/G�ldi (* ca. 1735) scheint n�mlich aus
einer schweizerischen Familie zu stammen. Ich wei� allerdings noch nicht, ob
sie von Andreas G�ldi oder von Hans G�ldi d.�. oder d.J. abstammt. Am
wahrscheinlichsten ist Hans G�ldi d.J., der meines Wissens nach in
Mattliauken/Stallup�nen gelebt hat.
Ist jemand im Besitz der unten genannten Publikationen und k�nnte f�r mich
nachsehen.
Mit Gr��en aus Wien
Thomas Schwarz
Der Verein f�r Familienforschung
in Ost- und Westpreu�en hat in seiner Jahreslieferung eine Dissertation
zur
Niederlassung (Deutsch-)Schweizer Einwanderer im Raum Gumbinnen: Lothar
Berwein,
Ansiedlung von Schweizer Kolonisten im Rahmen der Repeuplierung
Ostpreu�ens,
Hamburg 2003.
Otto Hitzigrath: Die ostpreu�ische Schweizerkolonie nach den
Schweizerlisten von
Liebe Liste,
eine Anfrage zur Schweizer-Kolonie Literatur in Ostpreu�en.
Die von mir gesuchte Luise Gilde/G�ldi (* ca. 1735) scheint n�mlich aus
einer schweizerischen Familie zu stammen. Ich wei� allerdings noch nicht, ob
sie von Andreas G�ldi oder von Hans G�ldi d.�. oder d.J. abstammt. Am
wahrscheinlichsten ist Hans G�ldi d.J., der meines Wissens nach in
Mattliauken/Stallup�nen gelebt hat.
Ist jemand im Besitz der unten genannten Publikationen und k�nnte f�r mich
nachsehen.
Mit Gr��en aus Wien
Thomas Schwarz
Der Verein f�r Familienforschung
in Ost- und Westpreu�en hat in seiner Jahreslieferung eine Dissertation
zur