Bei einem Heiratseintrag von 1725 ( linke Seite Nr. 11) in Lonnerstadt kann ich einiges nicht lesen (oder erraten).
Lesen kann folgendes:
? hier ist Meister Georg Rüppel, ? und Bauersmann ? zu Mailach mit ? ehel ledigen Standes Margareta ? Magd zu Winterbach ? vorher proclamiert u. ? et 26.6. (1725).
Permalink aus Archion: Viewer: Kirchenbücher online mit ARCHION
Ich hoffe sehr dass mir wieder mal geholfen werden kann.
Gruß Mathias (Sendelbach)
Rippel Georg 1685 Trauungen_1695_-_1732__Bild178.pdf (522,5 KB)
Hallo,
der Eintrag lautet:
„Dom. [Dominica] II., III. et IV. {et V.} [gestrichen] p. Trin. [post Trinitatis] ist Meister Georg Rüppel, bisheriger Wittwer u. Zimmermann zu Majlach, mit Margaretha, ledigen Standes, Meistern Paul Hahns, Weber zu Winterbach, ehl. [ehelich] ältesten Tochter, allhier proclamirt u. … [Dienstag] d. 26. Jun. copul. [copuliert].“
Viele Grüße
Thomas Pöhlmann
-------- Originalnachricht --------
Hallo Matthias,
was ich entziffern kann, würde ich so lesen:
Domini …, hier ist Meister Georg Rüppel, … Witwer und Bauersmann zu Mailach, mit Margaretha, ledigen Standes, Meister Paul Hassel???, Weber zu Winterbach, ehel älteste Tochter, allhier proclamiert und den 26. Jan copuliert.
Schönen Sonntag Abend noch
Leo (Zwickenpflug)
Vielen Dank
da komme ich gut weiter.
Gruß aus dem Schwabenland
Mathias (Sendelbach)