Erbitte Lesehilfe

Hallo liebe Ahnenforscher, es geht um einen Auszug aus den bayrischen Kriegsstammrollen, den ich nur teilweise entziffern kann bzw. dessen Abkürzungen sich mir nicht erschließen.


In der linken Spalte lese ich:
a) Ers[atz] Res[erve]
b) seit 2.2.15 by R.-D. E.-B. R.I.R. No 15
am 28.4.15 vom E.-B., R.I.R. No 15 gekommen.
20.8.18 lt. R.-B. zum … Gefreiten ernannt.
16.10.18 …???

in der rechten Spalte lese ich: 30.11.16 Eisernes Kreuz 2. Klasse
8.6.17 …??? 3. Klasse …???

Grüße Reinhard

Hallo,

in der linken Spalte heißt es unter b):
„20.8.[19]18 lt. R.B. [laut Regimentsbefehl] zum planm. [planmäßigen] Gefreiten ernannt. 16.10.[19]18 inf. Aufl. d. Regts. [infolge Auflösung des Regiments] zu bay. I/24. I.R. vers. [zum I. Ersatz-Bataillon des bayrischen 24. Infanterieregiments versetzt].“

In der rechten Spalte:
„30.11.[19]16 E.K. 2. Kl. [Eisernes Kreuz 2. Klasse], 8.6.[19]17 B.M.V.K. 3. Kl. m/Schw. [Bayerisches Militärverdienstkreuz 3. Klasse mit Schwertern].“

Viele Grüße
Thomas Pöhlmann

Hallo Reinhard

In der linken Spalte lese ich:

a) Ers. Res. (Ersatz Reserve)

b) Seit 2.2.15 by R.-D.

E.-B., R.I.R. Nr. 15

Am 28.4.15 vom

E.-B., R.I.R. Nr. 15

20.08.18 lt. R. b. zum glaum.?

Gefreiten ernannt.

16.10.18 inf. Aufl. s. Regts.

zu Bez./Bat. I / 24. I. R. vers.

= infolge Auflösung seines Regiments

zum Bataillon I des 24. Infanterie Regiments versetzt.

L 2/28/974 Br. 2

K 7/1/2857 Br. 9

Bei den letzten beiden Zeilen weiss ich nicht, auf was sich diese beziehen.

In der rechten Spalte lese ich:

30.11.16 E. K. 2. Kl. = Eisernes Kreuz 2. Klasse

8.6.17 B. M. V. K. 3. Kl. mit Schw. =

Bayerische Militär Verdienst Medaille 3. Klasse mit Schwertern

Gruss

Corinne Iten

| Reinhard_Roettenbach
27. Februar |

  • | - |

Hallo liebe Ahnenforscher, es geht um einen Auszug aus den bayrischen Kriegsstammrollen, den ich nur teilweise entziffern kann bzw. dessen Abkürzungen sich mir nicht erschließen.

In der linken Spalte lese ich:
a) Ers[atz] Res[erve]
b) seit 2.2.15 by R.-D. E.-B. R.I.R. No 15
am 28.4.15 vom E.-B., R.I.R. No 15 gekommen.
20.8.18 lt. R.-B. zum … Gefreiten ernannt.
16.10.18 …???

in der rechten Spalte lese ich: 30.11.16 Eisernes Kreuz 2. Klasse
8.6.17 …??? 3. Klasse …???

Grüße Reinhard

Hallo Reinhard

Gerade ist mir ein kleiner Fehler unterlaufen:

8.6.17 B. M. V. K. 3. Kl. mit Schw. =

Bayerische Militär Verdienst Medaille 3. Klasse mit Schwertern

natürlich muss es heissen:

Bayerisches Militärverdienstkreuz 3. Klasse mit Schwertern

Gruss
Corinne

| Reinhard_Roettenbach
27. Februar |

  • | - |

Hallo liebe Ahnenforscher, es geht um einen Auszug aus den bayrischen Kriegsstammrollen, den ich nur teilweise entziffern kann bzw. dessen Abkürzungen sich mir nicht erschließen.

In der linken Spalte lese ich:
a) Ers[atz] Res[erve]
b) seit 2.2.15 by R.-D. E.-B. R.I.R. No 15
am 28.4.15 vom E.-B., R.I.R. No 15 gekommen.
20.8.18 lt. R.-B. zum … Gefreiten ernannt.
16.10.18 …???

in der rechten Spalte lese ich: 30.11.16 Eisernes Kreuz 2. Klasse
8.6.17 …??? 3. Klasse …???

Grüße Reinhard

Herzlichen Dank für die Hilfe! Herr Pöhlmann wissen Sie vielleicht, worauf sich
B 2/28/974 Br 2 uns K 7/1/2857 Br. 9 beziehen?

Leider kann ich da nicht weiterhelfen. Ich empfehle, das Kriegsarchiv (Abteilung IV des Bayerischen Hauptstaatsarchivs) in München anzuschreiben (poststelle@bayhsta.bayern.de).

Viele Grüße
Thomas Pöhlmann

Danke für den Tipp, Herr Pöhlmann.
Herzliche Grüße
Reinhard