Hallo liebe Kundige
habe endlich einen passenden Eintrag im Kirchenbuch gefunden und kann einiges überhaupt nicht entziffern oder interpretieren. Diese Stellen sind von mir mit ? gekennzeichnet.
Permalink zum Kirchenbuch Ludwigsstadt 1721: https://www.archion.de/p/fa1ef694b0/
Scheidig Johann Heinrich Taufe 1721.pdf (22,2 KB)
Den Versuch zu transkribieren als Anhang.
Vielen Dank vorab.
Mathias Sendelbach
Hallo Herr Sendelbach,
ich lese Folgendes: (bei den Familiennamen habe ich mal ins Trauregister geschaut, welche in Frage kommen):
- Johann Heinrich, fil.(ius) leg.(itimus)= ehelicher Sohn Johann Scheidigs allhier, und Margareta nat(xx)a Stau-
chin ist den 5. Augusti h. 8. mat. (hora 8. matutina) = in der morgendlichen 8. Stunde gebohren, und den 6. ejusdem (desselben) getaufft worden, dessen Tauff-Pate Joh. Heinrich, fil.leg. (ehelicher Sohn) Heinrich Bockshorns allhier.
Hallo Frau Meyer
Ganz herzlichen Dank. In die Schrift muss ich mich extrem einlesen. Die Namen gibt es in Ludwigsstadt und mit ihrer Hilfe kann ich sie auch erkennen.
Danke
Mathias Sendelbach