Ich lese folgendes:
Georg Lunz angehender Bauer und Einwohner zu Unterschweinach, ältester ledigier Sohn des ?? Johann Georg Lunz Bauer und Einwohners von da und der Margarethe Barbara geborene Vogel von ??,? mit Gertraud Flory, zweite ledige Tochter des Johann Vitus Flory, Bauer und ?Siebners? von Eggensee und der Anna Margaretha, geb. Beck ??? jungfräulich aus Ne? nach dreimaliger Prailamentation (Proklamation?) den 3ten September copuliert.
Lunz Georg - Flory 1847 Trauungen_1800-1867_Bild60 (4).pdf (2,5 MB)
http://www.archion.de/p/2cca00b97d/
Könnte Siebner ein Feldgeschworener sein ?
Hallo Herr Sendelbach,
der Eintrag lautet:
„Georg Lunz, angehender Bauer und Einwohner zu Unterschweinach, ältester lediger Sohn des weiland [verstorbenen] Johann Georg Lunz, Bauers und Einwohners von da, und der Margaretha Barbara geborenen Vogel von ebendaher [Unterschweinach], wurde mit Gertraudt Flory, zweiten ledigen Tochter des Johann Vitus Flory, Bauern und Siebners [Feldgeschworenen] von Egensee, und der Anna Margaretha, geb. Beck von ebendaher [Egensee], jungfräulichen Standes, nach dreimaliger Proclamation den 3ten September copulirt.“
Viele Grüße
Thomas Pöhlmann
Sehr geehrter Herr Dr. Pöhlmann,
herzlichen Dank für die tolle Hilfe.
Gruß aus dem Schwabenland
Mathias (Sendelbach)