Erbete Hilfe beim Lesen einer Sterbeurkunde 1901

niederschlesien-l
1

Hallo zusammen,
ich habe heute wieder einmal eine Urkunde bekommen und bin mir nicht
sicher ob ich es richtig lese.

Sohn des Kutschner Carl Gottlieb Lache verstorben und wohnhaft zuletzt
in ???
und seiner Ehefrau ??? ??? ??? und ??? ??? in Berlin
zu Berlin Hochmeisterstr. 31
am elften Februar 1901
nachmittagsum halbzwei Uhr
verstorben sei ??? in der
anzeigenden ???
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Otto Lache

F�r Erg�nzungen der vielen Fragezeichen w�re ich sehr dankbar.

Hier der Link:
http://www.bilder-hochladen.net/files/hjdp-1-jpg.html

Viele Gr��e
Simone
www.Ahnen-Triller.de
Suche FN in:
Schlesien: KAPITZA, LISSON, MENDE
Posen : BLOCH, FLIEGER, MEISNER, POMORASZ, TRILLER
Westpreu�en: LENGOWSKI, SCHIMANSKI
Neumark: ADAM, FELLENBERG, LUSINSKY, STACHOWIAK
Ostpreu�en: FEDERMANN, KARSCHAU, PRAWITT
Brandenburg: DOBBERSTEIN, GENZ, HAEFKER, LACHE, NEHLS

2

Hallo Simone,
der Text lautet wie folgt:
"Sohn des Kutschers Carl Gottlieb Lache verstorben und wohnhaft zuletzt in
Breslau und dessen Ehefrau Wilhelmine geborenen Grundmann, verstorben und
wohnhaft zuletzt in Berlin."

Mit freundlichen Grüßen
Wilhelm Gragert

3

Sohn des Kutschner Carl Gottlieb Lache verstorben und wohnhaft
zuletzt in ???

Sohn des Kutschers... zuletzt in Breslau,

und seiner Ehefrau ??? ??? ??? und ??? ??? in Berlin

und seiner Ehefrau Wilhelmine geborene Grundmann, aus
Stra??? und wohnhaft zuletzt in Berlin

zu Berlin Hochmeisterstr. 31
am elften Februar 1901

am eilften...

nachmittagsum halbzwei Uhr

nachmittags um sechseinhalb Uhr

verstorben sei ??? in der

verstorben sei und zwar in des

anzeigenden ???

Anzeigenden Gegenwart.

Gru�,
Gunde

4

Hi Simone,
Ich lese:
Sohn des Kutschers Carl Gottlieb Lache
verstorben und wohnhaft zuletzt in
Breslau und dessen Ehefrau Wilhel
mine geborenen Gr ???dmann ver
storben und wohnhaft zuletzt in Berlin

Zu Berlin Hochmeisterstrasse 31
am elften Februar
des Jahres tausend neunhundert und eins
nachmittags um sechseinhalb Uhr
verstorben sei und zwar in des
Anzeigenden Gegenwart.

Christine

5

Liebe Mitforscher,
  vielleicht kann es jemand gebrauchen. Gefunden in den Zivilstandsregistern des Standesamtes Marl

Nr 338/1962
+20.06.1962 in Marl Hedwig Janski geb .Wanzek
* 09.1877 in Kunzendorf
�� 1901 in Kunzendorf mit Paul Janski

Mit freundlichem Gru� Waltraud (Turski)