Volodymyr, ein ukrainischer IT-Spezialist, hat die Plattform Mystok entwickelt, die künstliche Intelligenz (KI) zur Verarbeitung von Archivdokumenten, Geburtsurkunden, historischen Zeitungen und digitalisierten Registern einsetzt. Ziel ist es, die historische Genauigkeit ukrainischer Siedlungen wiederherzustellen und Nutzern bei der Ahnenforschung zu unterstützen.
Die Plattform entstand aus der Notwendigkeit, die Verbreitung ungenauer und ungeprüfter Online-Daten zu bekämpfen, bei denen Suchmaschinen oft generische Ergebnisse ohne Quellenangaben liefern. Mystok nutzt KI zur detaillierten Analyse von Datensätzen, die für normale Nutzer schwer zugänglich sind.
Die eingesetzten Datenquellen umfassen historische Werke des 19. Jahrhunderts, Materialien von FamilySearch und Wikimedia Commons, das elektronische Archiv LIBRARIA, regionale Zeitungen der 1930er Jahre sowie Geburtsurkunden aus ukrainischen Staatsarchiven (CSIDAK und DAKO). Die KI analysiert handschriftliche und gedruckte Scans, führt optische Zeichenerkennung (OCR) für alte Zeitungen durch und gleicht Informationen aus verschiedenen Quellen ab. Diese Analysen, die manuell einen Monat dauern würden, kann die KI in kurzer Zeit erledigen.
Ein zentraler Aspekt der Plattform ist die Vermeidung von KI-Fehlern und eine strenge Faktenprüfung nach dem Prinzip „Keine Quelle – keine Aussage“. Jeder Fakt wird mit einer Fußnote und einem Link zum Ursprungsdokument versehen. Personen werden nur dann als verwandt eingestuft, wenn eine direkte dokumentarische Bestätigung vorliegt, nicht allein aufgrund gleicher Nachnamen oder Wohnorte.
Aktuell umfasst Mystok Daten zu 44 Siedlungen, 122 detaillierten Biografien, 373 historischen Ereignissen und 36 analytischen Faktenanalysen. Das Projekt ist nichtkommerziell, werbefrei und als offene Wissensdatenbank mit wachsendem geografischem Umfang konzipiert.
Weitere verwandte Projekte umfassen eine interaktive Karte zur Suche nach ukrainischen Stammbäumen über die Eingabe von Nachnamen. Zudem gibt es Berichte über KI-Einsatz zur Marktforschung im ländlichen Raum und über ein KI-Paar, das sich in der Region Chmelnyzkyj wirtschaftlich und karitativen Zwecken widmet. Ein Entwickler arbeitet zudem an einem Strategiespiel namens „The Headlands“, das in einem ukrainischen Dorf in den 2000er Jahren angesiedelt ist.
Sources:
KI-gestützt gefunden, übersetzt und zusammengefasst – anschließend von einem Menschen geprüft und bewertet. Zur Verfügung gestellt von news@genealogy.net - den Machern des Blog