In einer eMail vom 21.06.01 07:11:29 (MEZ) - Mitteleurop. Sommerzeit schreibt
mwriedel@hotmail.com:
Daß es von dem Wort „Dürre“ abgeleitet wird und sich möglicherweise auf
eine
trockene Bodenbeschaffenheit dieser Gegend bezieht, erscheint mir als eine
versimpelte bzw falsche Erklärung. Oder doch?
Hallo Michael,
zumindest an einem Beispiel im Landkreis Breslau wird klar, dass es doch um
die Bodenbeschaffenheit (also den Ertrag) ging. Nur 4 km auseinander liegen
südlich von Breslau die Dörfer Wasserjentsch (seit 1937 Schönwasser) und
Dürrjentsch (seit 1937 Riembergshof), unweit von ihnen und 8 km voneinander
entfernt die Dörfer Althofnaß und Althofdürr. Ich nehme an, dass sie
ursprünglich gleichlautende Namen trugen, was bei einer Zugehörigkeit zu
verschiedenen Herrschaften noch keine Verwechslungsgefahr barg, und (da sie
nun im selben Kreis lagen) im Zuge der ländlichen Neuordnung durch Preußen
unterscheidende Namenszusätze erhielten. Schauen Sie doch mal auf der Karte
nach, ob es zu Ihren "Dürr"-Dörfern ebenfalls Pendants mit "Naß" oder
"Wasser" gab.
Grüße aus Hilden,
Günther Böhm