Hallo zusammen,
auf der Suche nach den Vorfahren meiner eigenen Familie ist mir folgender Punkt aufgefallen. Jan-Uwe hatte mir neulich freundlicherweise diesen Link hier per E-Mail geschickt https://gedbas.genealogy.net/person/show/1426581184 . Nun ist mir aufgefallen, dass es Dubletten mit https://gedbas.genealogy.net/person/show/1426294778 und https://gedbas.genealogy.net/person/show/1250354882 gibt. Bei Anna (Antje) Stendorf scheint es beim Nachnamen Variationen zu geben. Ich hab sie auch als Stendorp gefunden. Die Heiratsdaten sind aber bei allen gleich. Wie geht Ihr / gehen wir damit um?
LG
Janina
Hallo Janina,
es handelt sich dabei um 3 verschiedene Einsender der Daten. Du solltest alle 3 Einsender anschreiben und die Daten mit ihnen vergleichen und vielleicht Fehler abklären. Wenn einer von 4 Forschern seine Quellen wirklich gepflegt hat, dann bekommt ihr die richtige Schreibweise vielleicht heraus. Es können auch Varianten des Namens sein. Mein Name SCABELL wird auch vielfach anders geschrieben und ich nutze aber immer die heutige Schreibweise. Habe aber die unterschiedlichen Varianten immer der Person zugeordnet, so wie ich es in den Urkunden gefunden habe.
Genealogische Grüße
Helga (Scabell)
Ich danke dir für die schnelle Antwort.
LG
Janina
Halo Janina,
vor dem Befolgen von Helgas Ratschlag würde ich den Kirchenbucheintrag von Kaltenkirchen bei Archion nachzuschlagen. Dann hast Du schon mal eine „offizielle“ Schreibweise und kannst mit diesem Wissen bei den anderen nachfragen.
Das Problem der verschiednen Schreibweisen wird Dich begleiten so lange Du Familienforschung betreibst. Ich gehe wie Helga vor und verwende einen Leitnamen.
Viel Erfolg beim Aufklären
Herbert (Kuba)
1 „Gefällt mir“
Hallo Herbert,
ja, das Problem mit den verschiedenen Schreibweisen des Nachnamens ist korrekt. Es wurde sogar 1937 darüber geschrieben https://www.alt-bramstedt.de/wp-content/uploads/2021/12/schwettscher_Familiennamen-im-17-Jhdt-1.pdf auf Seite 17. Ja, die Verwendung eines Leitnamens ist aus meiner Sicht sinnvoll.
LG
Janina