Deutsche Standesamtsunterlagen im heutigen Polen

Hallo Listis,

offensichtlich gibt es inzwischen "zwei" Verzeichnisse �ber deutsche
Personenstandsunterlagen in Polen.

Deutsche Personenstandsb�cher und Personenstandseintr�ge von Deutschen in
Polen
Niemickie ksiegi stanu cywilnego w Polsce 1898-1945
Herausgeber: Verband der Standesbeamten der Republik Polen
offensichtlich auch erh�ltlich beim Verlag f�r Standesamtswesen
Frankfurt/Main

und

Kirchenbuecher und Standesamtsregister in poln. Staatsarchiven - ein F�hrer
Ksiegi metrykalne i stanu cywil nego w archiwach panstwowych w Polsce

Kann mir jemand etwas n�heres dazu sagen?
Vielleicht ist ja auch das eine eine �berarbeitung des anderen.

Ein gesundes und erfolgreiches Neues Jahr

Waltraud Render-Genilke
P.S.:
(Der Virenwurm geht offenbar immer noch um)

Hallo Waltraud,

Deutsche Personenstandsbücher und Personenstandseinträge
von Deutschen in Polen
Niemickie ksiegi stanu cywilnego w Polsce 1898-1945

Enthält die Standesamtsregister, welche heute noch in in den Standesämtern
liegen. Alles was älter als 100 Jahre ist, geht an die Staatsarchive.

Kirchenbuecher und Standesamtsregister in poln.
Staatsarchiven - ein Führer
Ksiegi metrykalne i stanu cywil nego w archiwach panstwowych w Polsce

Enthält die KB und Standesamtsunterlagen, welche in den Staatsarchiven
liegen.

und tschuess...
                ...Volker

Ich kann nur den zweiten Titel erg�nzen:
Ksiegi metrykalne i stanu cywil nego w archiwach panstwowych w Polsce
Informator
Opracowala ANna Laszuk
Wydawnictawo DiG
Warszawa 2000
ISBN 83-86643-53-6 (NDAP)
ISBN 83-7181-160-8 (DiG)

Das Buch habe ich kurz in der evangelischen Kirchenbuchstelle in Berlin
gesehen.
Ich wei� nicht, weshalb in dem Buch zwei ISBN Nummern stehen.
Wie Wo kann man das Buch / die B�cher erwerben?
Gru�
Martin

-----Urspr�ngliche Nachricht-----