Datumsangabe in Kirchenbuch

Sehr geehrte Listenmitglieder,

in einem Kirchenbucheintrag ist da Geburtsdatum mit 08ten Juny (1681) angegeben.
In der Spalte Taufdatum steht dann:
8ten Jung und Dnca. II post Trinitat.

Derartige Einträge habe ich bisher als Dominica II. (Sonntag) nach Trinitatis interpretiert.
Rechnet man den II. Sonntag nach Trinitatis für das Jahr 1681 aus, so erhält man den 15.06.1681 (berechnet mit Kirchenjahr-Kalender).

Das im Kirchenbuch angegebene Datum 8. Jung 1681 wäre der Sonntag davor, als 1. Sonntag nach Trinitatis.

Wo habe ich einen Denkfehler? Welches ist jetzt das richtige Datum?

Danke im Voraus für lehrreiche Antworten.

Heinz Scherer

E-Mail: heinz.scherer(at)fengmi.de

Sehr geehrter Herr Scherer !

Da Sie nach dem gregorianischen Kalender rechnen, handelt es sich
offenbar um ein katholisches Kirchenbuch. Hier ist der 8. Juni 1681
tats�chlich der 1. Sonntag nach Trinitatis.

Sind Sie sicher, da� hier im Original II. steht? Manchmal scheint
Schrift von der R�ckseite durch, was besonders bei der Arbeit mit
Mikrofilmen nicht gleich zu erkennen ist.

Es gab auch einige wenige protestantische Territorien, die 1681 bereits
den gregorianischen Kalender eingef�hrt hatten (z. B. Herzogtum Preu�en
1612). Da w�re der 8. Juni 1681 aber der zweite Sonntag nach Pfingsten,
nicht nach Trinitatis.

Mit freundlichen Gr��en, Friedrich R. Wollmersh�user

"Heinz Scherer" <heinz.scherer@fengmi.de> schrieb: