Liebe Liste,
meine Großmutter war im COP Potulice
(Zentrales Arbeitslager Potulice – Wikipedia) nach 1945
interniert. Heute fand ich im Hauptstaatsarchiv Hannover eine Fundliste mit
weiteren Personen, die dort interniert waren. (Danke an den Suchlink aus
dieser Liste!). Ich habe mir die Mühe gemacht und die Liste abgetippt. Es
gibt einige Personen aus Ost- und Westpreußen.
Ferner machte ich mir die Mühe und suchte mit
GOV :: The Historic Gazetteer nach den Herkunftsorten. Manche fanden
sich, manche Namen waren zu häufig. Bitte seht mir nach, dass ich historisch
die Orte nicht immer korrekt zugeordnet habe. Die Sortierung ist keine
politische Aussage, sondern soll helfen, die Herkunftsorte geographisch
zuzuordnen. In den Herkunftsgebieten wechselten die Zugehörigkeiten in den
fraglichen Zeiträumen ja mehrfach. Freundliche Korrekturhinweise nehme ich
gern auf. Ebenso stelle ich die Liste gern als besser lesbares, formatiertes
pdf-Dokument zur Verfügung.
Im Hauptstaatsarchiv sind Akten zu den u.g. Personen vorhanden, online sind
zum Teil weitere Stichworte zu finden.
Damit verbunden die Frage: Gibt es eine mailing-Liste wie diese für die
später sogenannten Volksdeutschen aus den polnischen Gebieten? Und: In
diesem Zusammenhang suche ich Hilfe und Übersetzung bei den
Standesamtsunterlagen und Kirchbüchern aus Radzymin:
Ich vermute dort die Geburt meiner Großmutter, kann aber die russischen(?)
Einträge nicht lesen. Über Kontaktaufnahmen wäre ich sehr dankbar!
Viele Grüße
Volker
Hier die
Fundliste Hauptstaatsarchiv Hannover im Landesarchiv Niedersachsen
(http://aidaonline.niedersachsen.de/)
Nachname
Vorname
Heimatort
Geboren
Aufenthalt in Potulice
Bemerkungen
Archivregistratur
Berthmann
Anna
Wuppertal (-Elberfeld)
1902 in Witzhelden (Rheinland)
1947-1949
Mutter 1947 in den Westen abgeschoben, Vater im Lager verstorben.
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 68
Heise
Walter
Schöneck Kreis Berent (Pommern)
1912 in Groß Lesewitz (Danzig)
1947-1948
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 86
Krüger
Willi
Woistenthin (Kreis Cammin, Pommern)
1903 in Woistenthin
1945-1947
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 101
Warnke
Maria
Philippshöh (Polen)
1899 in Philippshöh
1945-1949
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 228
Freier
Auguste
Lonsko Brdo
1902 in Karolow (Polen)
1946-1949
2 Kinder (*1938/1943) mitinterniert
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 254
Gerlach
Erna
Flötenstein (Kreis Schlochau, Pommern)
1902 in Altenwalde (Kreis Neustettin, Pommern)
1946-1949
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 258
Patzke
Otto
Fischershütte (Pommern)
1886 in Tiefenthal (Pommern)
1945-1949
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 295
Radde
Max
Welldorf
1885 in Welldorf
1945-1946, 1955
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 302
Schmidt
Emma
Laschewo
1905 in Laschewo
1948-1949
Mit 6 Kindern
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 317
Babienek
Berta
Mensguth (Kreis Ortelsburg, Ostpreußen)
1898 in Moithienen (Kreis Ortelsburg, Ostpreußen)
1945-1949
Mit 5 Kindern (Unterlagen vorhanden) und Stiefvater
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 348
Behnke
Karl
Neuendorf (Kreis Lauenburg, Pommern)
1894 in Neuendorf
1947-1950
Bahnhofsvorsteher
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 354
Busse
Helene
Jordanowo (Bromberg/ Wartheland)
1888 in Friedrichskron (Reg.-Bez. Bromberg)
1948-1949
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 368
Guttenberger
Peter
Nandlstadt (Oberbayern)
1891 in Egmating (Oberbayern)
1953-1955
Bayr. Polizist
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 394
Hartmann
Linda
Lodz
1900 in Lodz
1949
Mit Tochter
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 399
Hensel
Alex
Lodz
1897 in Lodz
1949
Mit Ehefrau und Sohn
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 403
Moreyko
Martha
Lemgow (Niedersachsen)
1903 in Gassen
1945-1949
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 449
Neumann
Maria
Nußdorf (Kreis Briesen, Westpreußen)
1886 in Villisaß (Kreis Culm, Westpreußen)
1949
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 454
Schechinger
Olga
Alexandrow
1898 in Wyszynki
1948-1949
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 487
Tietz
Helene
Wiersbau
1894 in Paproc
1947-1949
Mit Tochter
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 506
Gellert
Gottlieb
Welldorf
1884 in Janow
1945-1949
Mit Ehefrau
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 567
Rohde
Wilhelm
Königsberg in Preußen
1907 in Königsberg in Preußen
1945-1948
1949-1950
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 633
Schlüter
Amalie
Pabianice (Bezirk Lodz)
1891 in Pabianice (Bezirk Lodz)
1946-1948
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 642
Kayser
Frieda
Koselitz/West-preußen
1911 in Briesen
1946-1949
Teilweise mit Kindern, Ehemann
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 703
Krampitz
Hilde
Blotto (Kreis Culm, Westpreußen)
1904 in Blotto (Kreis Culm, Westpreußen)
1949
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 710
Beier
Amalie
Pabianice (Bezirk Lodz)
1913 in Pabianice (Bezirk Lodz)
1945-1949
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 779
Dasch
Franz
Lichnau (Pommern)
1911 in Lichnau (Pommern)
1945-1948
Lokomotivführer
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 796
Nowak
Fritz
Thorn (Westpreußen)
1912 in Hameln (Niedersachsen)
1947-1949
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 856
Schmidt
Luise
Strasburg/Westpreußen
1908 in Seeland
1947-1948
Schrankenwärterin; 2 Kinder (*1942/1944)
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 880
Kube
Olga
Lodz
1903 in Grabownica
1949
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 960
Liedke
Emeline
Leslau (Wartheland)
1890 in Leslau (Wartheland)
1946-1949
Lehrerin
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 968
Grams
Frieda
Immenheim (Kujawien-Pommern)
1913 in Illowo (Kujawien-Pommern)
1945-1949
3 Kinder getrennt, abwechselnd auch in Warschau
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 1069
von Schütz
Ella
Dworzysk
1902 in Dworzysk
1945-1949
2 Töchter
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 1142
Morowski
Maria
Moschütz (Danzig-Westpreußen)
1895 in Nikelskowo
1945-1948
Sohn
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 1332
Ahn
Gertrud
Radenz (Kreis Koschmin, Wartheland)
1904 in Schulitz (Kreis Bromberg)
1946-1947, 1949
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 1405
Benebeck
Bernhard
Thorn
1900 in Thorn
1946-1947
Mit Ehefrau
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 1447
Bollenbeck
Anna
Herne (Westfalen)
1911 in Zembowo/ Wartheland
1946
Mit Sohn
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 1690
Koppis
Erna
Drenau
1908 in Hermannsdorf, Kreis Thorn
1946-1947, 1948-1949
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 1738
Lumpe
Otto
Lodz
1911 in Lodz
1949
Nds. 386 Acc. 67/85 Nr. 1770