Carbach in Halsenbach, Zufallsfund

Hallo Liste,

   habe in einer Verkaufsurkunde (Quelle: LHA KO Bestand 133, Sachakte
   181) vom 20.05.1651 folgenden Text gelesen:

   ...herzu berufenen anwesenden Zeugen erschienen vor ersamen Johannes
   Reiter dissmhal zu Rhens wohnhaft, fuer sich und seine Hausfrau/
   Ameliam Einss?, so alen Johan Christian Kanis Buerger zu Oberheimbach
   weylandt Mathissen Carbach selig Zeit lebens gewesener Ampt zu Maria
   Virignis ad gradus in der Stadt Mayntz hinterlassenen Dochterman, fuer
   sich und seine Haussfrau Appolonia, wo das auch vermoeg/ fuergezeigten
   Vollmacht, in ehren und vortragen Johannes ...buergers und dass Rhats
   zu Fueldt (Fuldt), so dan auch Hans Vogtes hinterlassen un/ muendigen
   Kind Appolonia sein gedachte Johann Christian Kanis Pflegkind als
   samtliche Mathias Carbachs hinterlassene Erbe, anderen/ theils.. und
   haben samtlich zu erkennen geben, nachdem sie eine Erbschaft bei ihrem
   Altvatter weyland Anthon Carbachen Zeitlebens ge/ wesener Schultheissen
   zu Halsenbach auf dem Hunsrueck ihm Galgenscheider Gericht...

   Als Zeugen fuer diesen Verkauf an das Kloster Marienberg in Boppard
   werden genannt:

   ...bestaendigs zugesagt und verspreches, aller getreutlich und
   ungefaehlrich so geschehn Boppard ihn beysein Simon und Johann
   Carbachen ge/bruderer und Philipp von Wooerz/Boaereg? respektive
   Schultheiss zu Halsenbach und Bickenbach als hirzu erbittern Zeugen
   auch ist zu ihren be/ kraeftigung dieser Kauft durch das Gerichte
   Insigel zu Halsenbach

   Der Inhalt ist fuer mich schwer verstaendlich. Ist folgende Aufstellung
   richtig?

   Anton Carbach, Schultheiss zu Halsenbach + vor 1651
   dessen Sohn:
   Matthias Carbach, + vor 1651 (Mainz?)
   dessen Kinder:
   1) Ameliam Einss OO Johannes Reiter, Rhens
   2) Appolonia OO Johan Christian Kanis, Oberheimbach
   3)+ Tochter OO + Hans Vogt
   deren Tochter Appolonia, Pflegekind des Johan Christian Kanis

   Was bedeutet "gewesener Ampt zu Maria Virignis ad gradus in der Stadt
   Mayntz"?

   Kann jemand den Text richtig deuten und die genannten Personen
   zuordnen?

   Gruss
   Dieter Christ