Bulgarien (Roma) -- Ost/Westpreussen

Hallo Mitforscher,

durch Zufall bin ich auf einige Angehoerige meines Familennamens Ibowski in
Bulgarien gestossen. Die heute dort Lebenden sind alle in Bulgarien geboren.
Daher ergibt sich fuer mich die Frage einer eventuellen Wanderungsbewegung,
sei es von West/Ostpreussen in den heutigen bulgarisch/tuerkischen
Grenzraum oder von dort nach Norden. Spontan denkt man dann natuerlich
sofort auch an Wanderungen der Roma aus diesem Roma-Kerngebiet nach
Preussen.

Meine systematischen Recherchen in Kirchenbuechern von der unteren Weichsel
haben bis heute keinen einzigen Hinweis erbracht, woher und wie Ibowski sich
verbreitet hat. In den meisten Faellen gibt es nur einen einzigen Eintrag im
Kirchenbuch, aber keine nachvollziehbaren Verbindungen. Der frueheste
Hinweis auf den Namen stammt aus 1820 und erscheint sozusagen "aus heiterem
Himmel".

Die bulgarische Sprache als Teil des slawischen Sprachraums wuerde
sicherlich auch einen Namen Ibowski/Ibowska erlauben.

Kann es sein, dass es sich um Einwanderer vom Balkan handelt? Hat jemand
einen Tipp fuer weitergehende Literatur oder Internet-Links? Wenn sich dies
bewahrheiten sollte, muesste ich meine Ibowski-Geschichte neu schreiben.

Spannend ist uebrigens auch, dass meine DNA Marker - natuerlich ohne genaue
Zeitschiene - auf eine Herkunft vom Balkan deuten.

Herzliche Gruesse aus Kanada

Rainer

Dr. Rainer Ibowski

Mission, British Columbia, Canada

mail(at)ibowski.ca

Hallo Rainer,

der Familienname IBOWSKI ist in dieser Form nicht bulgarisch. Bulgarischer
Herkunft kann nur der Namensteil IBOW/IBOV sein, denn alle bulgarischen
M�nnernachnamen enden auf -OV oder -EV, die weiblichen Nachnamen hingegen
auf -OVA oder -EVA. Die Endung -SKI ist hingegen - wie in dieser Liste
schon h�ufig abgehandelt - polnischen Ursprungs. Es w�re dar�ber hinaus
auch interessant zu erfahren, ob f�r die ersten auftauchenden
IBOWSKI-Namensbelege neben dem Vornamen der Person auch ein Vatersname
verzeichnet ist. Bulgarische Namen setzen sich n�mlich (�hnlich den
russischen) aus dem Vornamen der Person, dann dem Vatersnamen (=Vorname des
Vaters, bzw. im Russischen Ableitung aus dem Vornamen des Vaters) und
schlie�lich dem Nachnamen zusammen.

Gru�

Rolf-Peter