Breslau Straßenliste mit Standesamt und Kirchenzugehörigkeit

niederschlesien-l
1

Hallo zusammen,

gibt es eine elektronische Liste der Breslauer Straßen mit der
Zugehörigkeit zu Standesämtern und Kirchengemeinden?

Falls es keine solche Liste gibt, würde ich gerne (in
Gemeinschaftsarbeit) eine erstellen. Als gedruckte Quelle kann das
Adressbuch 1935 dienen. Dort ist ein Straßenverzeichnis mit Angaben zu

- Standesamt
- Polizeirevier
- Gerichtsbezirk
- Ortsbezirk
- Steuerkasse
- Schiedsmannbezirk
- Wohlfahrtsbezirk
- evangelische Kirchengemeinde
- katholische Kirchengemeinde

enthalten. Ich habe bereits die 27 Ausschnitte aus dem Adressbuch
vorbereitet und hier abgelegt:
<https://privat.genealogy.net/jzedlitz/breslau1935/&gt;

Eine Tabelle zum Eintragen der Daten habe ich bei Google Docs angelegt.
<Breslau Straßen 1935 - Google Tabellen;

Da man jeden Ausschnitt unabhängig bearbeiten kann, lässt sich die
Arbeit gut als Gemeinschaftsprojekt meistern. Wer mithelfen möchte,
melde sich bitte bei mir, dann richte ich Schreibzugriff auf die Tabelle
ein.

Eine Übersetzung auf heutige Straßennamen habe ich gefunden:
<https://www.polish-online.com/polen/staedte/breslau-alte-strassennamen.php&gt;

Schöne Grüße
Jesper (Zedlitz)

2

Hier mein Buch ueber Breslau.

3

Hallo zusammen,

gibt es eine elektronische Liste der Breslauer Straßen mit der
Zugehörigkeit zu Standesämtern und Kirchengemeinden?

Eine solche Liste scheint es nicht zu geben. Ich habe ein paar Hinweise
bekommen, aber die sind alle nicht so detailliert, wie die Angaben aus
dem Adressbuch:

- eine Karte der Standesamtsbezirke um 1900 mit einigen Fragezeichen
- evangelische und katholische Kirchengemeinden im Buch "Breslau parish
jurisdictions (1869-1936)" als Scan
<Explore FamilySearch Catalog of Resources — FamilySearch.org; und elektronischer
Form:
<https://www.familysearch.org/wiki/en/Breslau_Parish_Jurisdictions_A-E&gt;,
<https://www.familysearch.org/wiki/en/Breslau_Parish_Jurisdictions_F-L&gt;
und <https://www.familysearch.org/wiki/en/Breslau_Parish_Jurisdictions_M-Z&gt;

Mit den Informationen zu Standesamt, Gerichtsbezirk, Kirchengemeinden
und den anderen Bezirken kann man nicht nur Archivalien zu einer Adresse
viel schneller finden, sondern es lassen sich auch präzise Karten
zeichnen, auf denen die Grenzen der Zuständigkeiten eingetragen sind.

Daher möchte ich nochmal um Mithilfe bei der Digitalisierung der Tabelle
aus dem Adressbuch werben.
<https://privat.genealogy.net/jzedlitz/breslau1935/&gt;

Schöne Grüße
Jesper (Zedlitz)