Brauche Übersetzungshilfe

Hallo,
meine letzte Anfrage ist leider nicht in die Runde gesetzt wurden, also
versuche ich es erneut.
Ich habe letzte Woche eine Mail aus dem Breslauer Archiv bekommen und
br�uchte mal bitte einen �bersetzer.
Hier der Text und vielen Dank schon mal im voraus an den �bersetzer.

Szanowna Pani Weiss!

Kserokopia aktu urodzenia Bertold Karl Julius Weiss mo?e zosta? Pani
przes?ana przez Konsulat RP po podaniu lprzez Pani? adresu zamieszkania.
Jednocze?nie informuj?, ?e konsulat pobierze stosown? op?at? przy przesy?ce
za zaliczeniem pocztowym /op?at? ustala konsulat/.

Z wyrazami szcunku

Barbara Napora