Borsutzki - Bardutzki

niederschlesien-l
1

Hallo Listenleser,

in der Altvater-Region tritt nach ca. 1750 der Familienname Bardutzky /
Pardutzky in verschiedenen Schriebvarianten in den Kirchenmatriken auf.

Im Leobschützer Areal und in Schlesien sind Schreibvarianten wie
Borsutzki(y) / Borpfutzky(i) u.ä. bekannt.

Ich versuche die Schreibvarianten dieser Familiennamen in Matriken und
Urbaren in der Region ehemals Österreich- / und Preußisch-Schlesiens.zu
erurieren und zu deuten.

Ich recherchiere keine Stammbäume, sondern nur die Schreibvarianten,
Zeitpunkt und Orte, in denen diese auftreten.

Ich ersuche jene, die über derartige Namenbelege verfügen um direkte
Kontaktaufnahme mit mir.

Herzlichen Dank im voraus und Grüße aus Bayern

Rainer (Vogel)

vogel_rainer@vog-e.de

2

Hallo Rainer,
   in den von mir erstellten online OFB's Hochkretscham und Nassiedel hast
   Du sicherlich schon recherchiert und bist auf den Fn. BORSUTZKY
   gestossen. Allerdings habe ich diesen Familienname, welcher in
   unterschiedlicher Schreibweise in den Kirchenbuechern der vorgenannten
   Orte vorkommt, zu der Schreibweise BORSUTZKY vereinheitlich. Es finden
   sich dazu Schreibweisen wie: BOURSITZKY auch mit I am Ende, BORZUTZKY
   auch mit I am Ende, BORSCHUTSKI und BORSUZTKY. Sollte ich noch die eine
   oder andere Schreibweise finden, lasse ich es Dich wissen. Orte und
   Zeitpunkte lassen sich aus den OFB's ermitteln.
   Mit freundlichen Forschergruessen
   Ralf (MACHA)