Ich benötiger wieder einmal die Schwarmintelligenz der Ahnenforscher.
Anliegenden Geburtsdokument kann ich wie folgt entschlüsseln:
Eintrag Nr.21 Tribbekau 1838
Zeile 1: Am 9. April ist in Tribbekau geboren
Zeile 2: am 11. … getauft: Johann Diedrich Heinrich
Zeile 3: Vater: der Schiffsknecht Johann Heinrich Ritz …
Zeile 4: Mutter: Sophie Dorothea Elisabeth geb. Stahlbock.
Zeile 5 bis Zeile 7: … ??? Wahrscheinlich die Taufzeuge.
Für eine Unterstützung bedanke ich mich schon jetzt bei allen fleißigen Hilfsgeistern.
Noch was: Mir ist es schon öfters über den Weg gelaufen: Die unterschiedliche Reihenfolge von Vornamen obwohl es ein und dieselbe Person ist
Wie sind da eure Erfahrungen.
Hallo,
ich versuche mich einmal daran:
Zeile 2: den 11 ten desselben Monats getauft: Johann Diederich Heinrich
Zeile 3: da bin ich bei Schiffsknecht unsicher, da es für mich eher nach Sch??stsknecht aussieht.
der Name ist Johann Friedrich Ritz daselbst (also auch aus Tribbekau)
Zeile 5-7 sind die Gevattern, also richtig, die Taufzeugen.
- der Kirchenschulz Jürgen Ludwig Renk
- der Kaufmann Diedrich Wilhelm ? (Küfer)
- der Schulze Jürgen Heinrich ? (Benedic)
alle dahier, also auch aus Tribbekau
Und ja, ich habe auch schon öfter gedrehte Vornamen-Folgen gefunden. Hatte aber auch schon den Fall, dass es tatsächlich zwei Kinder waren. Also muss man da immer aufpassen.
VG
Ines (Klein)
Hallo Ines,
recht herzlichen Dank für die Lesehilfe.
Bei dem Beruf kann es sich auch um Schusterknecht handeln, aber das ist nur zweitrangig.
Alles andere klingt plausibel.
Kannst Du den Namen der Mutter auch so bestätigen ?
Viele Grüße Wilfried
Hallo Wilfried,
ja, den Namen der Mutter lese ich auch so.
VG Ines
Hallo Ines,
Nochmal ein großes Dankeschön für die kompetente Hilfe.
Dann kann ich diesen Vorgang abschließen.
MfG Wilfried Ritz