ich bitte um Lesehilfe bei beigefügtem Heiratseintrag.
http://www.archion.de/p/f4c37530fd/
Ich lese/interpretiere:
Hans Jörg Spindelhirn weyland Michael Spindelhirns, Inwohner zu … hinterlassener ehleiblicher Sohn …
Anna Catharina weyland Michael Zitzmanns Schuldieners zu Krautheim hinterlassene ehleibliche Tochter haben den 11. Februar (1684) … alhier Hochzeit gehalten.
Vielen Dank
Ludwig Kapp
Spinnenhirn_JohGeorg_oo1684.pdf (634,7 KB)
Hallo,
der Eintrag lautet wie folgt:
„1. Hans Jörg Spindelhirn [korrigiert aus „Schwindelhirn“], weil. [weiland] Michael Schwindelhirns, Inwohners zu Lindl… … […see?], hinterl. [hinterlassener] ehl. [ehelicher] Sohn, Schumacher, undt Anna Catharina, weil. Michael Zizmanns, Schuldieners zu Krautheim, hinterl. ehl. Tochter, haben den 11. Hornung diß Orts alhier Hochzeit gehalten.“
Leider kann ich den Ortsnamen auf die Schnelle nicht entziffern.
Viele Grüße
Thomas Pöhlmann
vielen Dank Herr Pöhlmann