Bitte um Hilfe / Bestätigung bei einem Geburtseintrag - Russisch

Hallo Kai,

kannst du bitte kurz mal den folgenden Eintrag ansehen.

Es geht mir besonders um die Angaben zum Alter.

Geburt Wilhelm Weik
geb. 22.10.1896
Vater: Karl Weik, 25 Jahre alt
Mutter: Karolina Richter, 25 Jahre alt

Stimmen jeweils die 25 Jahre?

Vielen Dank und Grüße

Hallo,

der Vater ist laut Urkunde 35 Jahre alt, die Mutter 30 Jahre. Das Geburtsdatum stimmt.

Viele Grüße
Kai

Super, dann minimiert sich der Fehler mit den Altersangaben und passt jetzt viel besser im Zusammenhang :+1:t3: