Bitte um Hilfe bei der Übertragung eines Taufeintrages von 1707

[Helg]

Hallo,
ich benötige wieder einmal Hilfe bei der Übertragung eines Taufeintrages von 1707.
Bibliographische Angaben:
Kirchenbuch Gräfinau Angstedt Taufen Trauungen Beerdigungen 1595-1740 S. 408 (ohne Nummer)
(Bei ARCHION einsehbar)
Auf beiliegender Kopie handelt es sich um die erste Eintragung in der linken Spalte (ganz oben)
Folgendes konnte ich lesen:

den 31. Martii früh um 2 ist Mstr. Hans Ernst Gruben Schneidern, Spielmann
… … ein Töchterl. gebohren, … … … … …
… … fv. Sybilla. 1. Hanß Christoph … … … … …
ux Mary und Hans Martin Jahn den … in G. zur Taufe ge

Könnte sich bitte mal jemand versuchen ob er die für mich nicht lesbaren Worte übertragen könnte? Im Voraus vielen Dank.

[Thomas_Poehlmann]

Hallo,

der Eintrag lautet (wegen enger Bindung sind einige Textstellen nicht lesbar):
„G. [Gräfinau]. Den 31 Martij früh um 2 ist Mr. [Meister] Hans Ernst Gruber, Schneidern, Spielmann, Schenkwirth, ein Töchterl. [Töchterlein] gebohren, welches durch H. [Herrn] Heinrich Hautey…, Schulm. [Schulmeistern], Eheweib Fr. [Frau] Sybilla, it. [item, auch] Hans Christoph Völkern, Schulzen u. Becken …, ux. [uxor, Ehefrau] Marg. [Margaretha] und Hans Martin Jahn, den Schuster, in G. zur Tauffe ge… [getragen].“

Viele Grüße
Thomas Pöhlmann

-------- Originalnachricht --------

[Helg]

Vielen Dank!