Hallo allesamt,
ich hatte kürzlich in Breslau nach alten Ortsplänen angefragt. Man sollte mir lediglich die Signaturnummern mitteilen, damit ich sie beim nächsten Archivbesuch weiß und die Pläne bestellen und anschauen kann.
Heute nun kommt eine Mail mit einer Rechnung über 345 Euro, da man die Pläne offensichtlich für mich gescannt hat. Oder verstehe ich die Antwort falsch ?:
Archiwum Państwowe we Wrocławiu informuje, że w zespole Zarząd Katastralny Rejencji Legnickiej (Regierung Liegnitz - Katastervervaltung) znajdują się plany katastralne miejscowości Strzałkowice (Schützendorf) a w zespole Urząd Katastralny w Środzie Śląskiej (Katasteramt Neumarkt) znajdują się plany miejscowości Chmielów (Schmellwitz), które możne Pan otrzymać w formie kopii / skanów na płycie DVD po wpłaceniu 345,01 EUR na konto:
Vielen Dank für Eure Hilfe im Vorraus,
Bernd Grädler