Berufe

Hallo Uta!
Ich habe zum Beruf ‚Reuter’ eine andere Erklärung:
Das Wort ‚Reuter’ stammt vom mittelhochdeutschen ‚riutare’ und bedeutet ausreuten, urbar machen. Der Beruf wäre also ein Bauer.

Niederdeutsch: ‚roden’ = abholzen und Wurzelstöcke entfernen, urbar machen;
(Im süddeutschen, österreichischen, schweiz. ist es gleichbedeutend mit ‚reuten’ = ausrotten, vernichten. Das Verb stammt vom mittelhochdeutschen, althochdeutschen ‚riuten’ ab.)

Hingegen Reiter, bzw, reiten vom mittelhochdeutschen ‚Riter’, bzw. ‚riten’ abstammt.

(Zum Schmied habe ich gefunden: ein Waffenschmied (Klingner) wurde auch ‚Reider’ bezeichnet.)

Heiko

Hallo Heiko,
vielen Dank f�r die umfangreiche Deutung. Allerdings habe ich im "
Familienkundlichen W�rterbuch" v. F.Verdenhalven einen REUTSCHMIED mit der
Bedeutung Hufschmied gefunden. Daher meine Ableitung.
Aber sicherer ist Deine Deutung, da es auch besser auf meinen Vorfahren
pa�t, der dann Vogt auf einem Hof wurde.

Nochmals vielen Dank
Ute

RODEN bei WOSSIDLO/TEUCHERT �brigens nur im Reimgebrauch nachgewiesen ohne
erkennbare Beziehung zur T�tigkeit des Rodens/Urbarmachens.

RODER stets in der Bedeutung von (Schiffs-) Ruder

P.