hello Birgitta,
the Dutch register are state register and "ancestry" is the Archive of the Mormon. They usually have copies of the original documents. To collect all the documents around the world costs money and that's the reason they take money.
Furthermore they have to ensure the different data protection periods dependant on the individual laws of the origin countries.
So it's not possible to make it open and free for everybody.
Grettings
Andrea