Bemerkung des Pfarrers im Heiratseintrag

Hallo in die Runde!

Bitte Unterstützung beim Lesen der Bemerkung zur Heirat Nr. 8 (ganz unten rechts). Für mich lesbar ist:

der Consens vom Amt Petershagen ist vom 8. Juni 1807

dieses Brautpaar hat vor der Copulation schon mehrere Jahre in ... zusammen gelebt

Die Buchstaben, die ich vermeintlich lese, ergeben keinen Sinn. Wie deutet ihr die Schrift?

Besten Dank, erholsame Weihnachtstage und einen Guten Rutsch

Andreas

Einen schönen Nachmittag.

Dort heißt es

….dieses Brautpaar hat vor der Copulation schon
mehrere Jahre in Dankersen zusammen
gelebt.

BG,

Vera (Nagel)

1 „Gefällt mir“

Hallo, Andreas,

ich lese: in Dankersen zusammengelebt.

Viele Grüße

Stephan

Hallo Andreas,
das war Dankersen, Stadtteil von Minden (Handball).
Gruß
Heiner

| AFranke
23. Dezember |

  • | - |

Hallo in die Runde!

Bitte Unterstützung beim Lesen der Bemerkung zur Heirat Nr. 8 (ganz unten rechts). Für mich lesbar ist:

der Consens vom Amt Petershagen ist vom 8. Juni 1807

dieses Brautpaar hat vor der Copulation schon mehrere Jahre in ... zusammen gelebt

Die Buchstaben, die ich vermeintlich lese, ergeben keinen Sinn. Wie deutet ihr die Schrift?

1807 H 102627948_00103

Besten Dank, erholsame Weihnachtstage und einen Guten Rutsch

Andreas

Vielen lieben Dank euch allen!

Jetzt finde ich es irgendwie auch eindeutig. Den Ort habe ich auch schonmal gehört, aber absolut nicht auf dem Zettel gehabt.

Schöne Weihnachtszeit!

Andreas