Hallo Andreas,
Du hast zwar meine Mail gelesen, doch sicher nicht ganz verstanden. Daher
hier noch einmal das gemeinhin Wesentliche:
In diesem Sinne
sollte also jeder so die Worte gebrauchen, wir er meint, sich am besten
verständlich zu machen.
Die meisten Listis sind sicher viele Jahre kostenlang zur Schule gegangen,
doch nur ganz wenige umsonst. (Auch diese Worte werden häufig verwechselt und
doch verstanden.)
Also laß doch bitte im Interesse der Sache jeden die Worte so gebrauchen, wie
er es für richtig hält. Das Alter dazu hat hier wohl jeder.
Wir sind hier nicht in der Schule und wollen gute Noten bekommen, sondern
Hilfe bei unseren Fragen in der Ahnen-/ Familienforschung erhalten.
Belehrungen verderben den Spaß an der Sache.
Falls Du mal eine Mail dem Grunde nach nicht verstehst oder meinst,
nachfragen zu müssen, tu es doch bitte einfach in einer Privatmail. Da wird
Dir sicher geholfen und Du verunsicherst nicht die anderen Listenteilnehmer,
die es bestimmt so verstanden haben, wie es vom Absender gemeint war.
Da ist es völlig nebensächlich, ob die Oma aus dem "ehemaligen Breslau" oder
"damals aus Breslau" kam und wenn sie da geboren ist, heißt das ja nicht, daß
sie dort auch gelebt hat..... oder umgekehrt.
Freundliche Grüße aus dem herbstlichen Berlin
KaJo (Mimietz)