Hallo Liste,
ich habe einen Auszug aus dem Taufregister von 1837 Enzuhnen-Soginten.Was mir Kopfschmerzen macht ist die Schrift und die viele Vermerke und Zahlen.Erwähnt werden Schillupönen,Enzuhnen,Jurgaitschen,Budzen,Kalpakin,Taumikehmen?,Mehlkeiten?,Mallwen?,Trakehnen.
Wer kann mir dieses übersetzen und erklären.
Ist Gezipt allerdings noch eine große Datei ca. 5 MB.
MfG
Jörg Uwe Praetz
www.praetz.com