Antwort: Help with strange words

schlesien-l
1

Thanks for your help! Glad to know that the character is a "T".
That may help me figure out other information in the baptism
records. There is another strange word in the baptism records that
I've never been able to figure out that appears to start with the same
letter as "Tugendtsahme":

"Innenis"

or

"Junenis"

or now

"Tunenis"

Any idea what it might be? It was being used in the 1670s, if that helps.

Warmest regards,
Paul Zebe

In a message dated 5/31/01 1:22:19 PM Eastern Daylight Time,
Historisches.Archiv@aral.de writes:

2

PZebe@cs.com schrieb:

There is another strange word in the baptism records that
I've never been able to figure out that appears to start with the same
letter as "Tugendtsahme":

"Innenis" or "Junenis"
Any idea what it might be? It was being used in the 1670s, if that helps.

Hi Paul Zebe,

this word is a latin word: iuvenis, which means young man, not
married.
Best regards

Claus CHRISTOPH.

3

Thanks for your help! Glad to know that the character is a "T".
That may help me figure out other information in the baptism
records. There is another strange word in the baptism records that
I've never been able to figure out that appears to start with the same
letter as "Tugendtsahme":

"Innenis"

or

"Junenis"

or now

"Tunenis"

Any idea what it might be? It was being used in the 1670s, if that helps.

Warmest regards,
Paul Zebe
_________________________________________________________________

Dear Mr. Zebe,

This should be "Juvenis" which is Latin for "Bachelor".

Most cordial regards from Luxembourg

Gerd M�llenheim