da ich glaube, da� mein Vorschlag etwas untergegangen ist, weil ich ihn
am 29.11. nur als Anhang an die 'Salzburger Emigranten' gesetzt hatte,
hier noch einmal:
Ich kenne das herausgegebene 'Best�ndeverzeichnis' von Allenstein nicht,
deshalb wei� ich auch nicht, wie ausf�hrlich dort die einzelnen Best�nde
beschrieben werden. Falls dieses Verzeichnis sehr allegemein gehalten
sein sollte, m�chte ich anregen, da� diejenigen, die dort im
Staatsarchiv recherchiert haben, �hnliche Inhaltsangaben weitergeben
(siehe Mail vom 29.11. 'Salzburger Emigranten').
Betreff: [OWP] ANREGUNG zu den Best�nden in Allenstein
Guten Tag,
im Internet ist ein Bestandsverzeichnis Allenstein eingestellt. Soweit ich bisher gesehen habe,ist der jeweilige Bestand (Akte) im Originaltext angegeben mit einer (teilweisen) deutschen Inhaltsangabe. Das alles nat�rlich auch in polnisch.
Was Grundb�cher betrifft ist die Lage etwas verwirrend: wg. der aktuellen EU-Klage seitens der "3.-4. Genaration zum abkassieren" sind die Angaben stark gek�rzt oder auch kompl. aus dem Verzeichnis genommen worden. Ich habe gesehen, da� dies f�r den Kreis Sensburg nicht gilt. Aber die Grundakten des "herrschenden" Adels sind nicht aufgef�hrt.
Lt. der VFFOW-Liste ist mittlerweile auch ein schriftliches Verzeichnis zum Kaufen vorhanden. Dies soll aber (fast) identisch sein mit dem Internet Verzeichnis.
Es geht kein Weg an der eigenen Suche vorbei.
Ich selber habe Probleme mit dem Suchbegriff. Z.B. Eingabe "Sonntag" (ort im Kreis Sensburg,in der NS-Zeit zu Warpuhnen geh�rig, finde ich Angaben zu Sonntagspredigten eines Pfarrer. Bei Eingabe von "Gemeinde" finde ich umfangreiche Aktenbest�nde von der Gemeinde aus Sonntag,usw.
Eine R�cksprache mit EDV-Fachleuten ebrachte nur Erkenntnisse zur Organisation aber keine zum Problem.
Zusammenfassung: der Internet Auftritt ist sehr gut als Vorbereitung zum Besuch des Archivs geeignet.
Deutsche Archive (staatlich) k�nnen (aber wollen nicht) hierzu nur tr�umen. Oder ist Ihnen ein Archiv bekannt, wo ich Standesamtsakten im Internet einsehen kann (mit ca.80% des Textes ?)
Ich habe Gespr�che mit Kreisgemeinschaften gef�hrt zu diesem Thema. Dort kann man nicht glauben, da� deutsche Akten von Polen mit dem Original Text angegeben werden. Sie k�nnen es sich auch nicht vorstellen �hnliches mit ihren Archivbest�nden zu tun.
MfG
Horst Wondollek
Ich suche immer:
Wondollek in allen Schreibweisen,
Piwko,Krawelitzki,Czapnik,
Kewitz: nur aus Masuren
Geschinsky aus dem Kreis Labiau in allen Schreibweisen
ich kenne diese Recherche-M�glichkeit im Internet.
Aber: ich wei� nicht, ob Sie selbst schon einmal im Allensteiner Archiv
gewesen sind. Ich komme gerade von dort zur�ck und habe festgestellt,
da� noch lange nicht alle dort vorhandenen Best�nde im Internet
registriert sind, da� auch in den dort vorhandenen Findb�chern die
Best�nde oft nur sehr allgemein aufgelistet sind und da� selbst die
beiden Damen, die dort als Ansprechpartner fungieren, keine Auskunft
�ber den Inhalt der Akten geben k�nnen. Manchmal holen sie auch einen
Stapel handgeschriebener Zettel aus einer Schublade, auf denen noch
irgendwelche Best�nde notiert wurden, die nicht einmal in einem Findbuch
auftauchen.
Vielleicht liegt es ja auch an mir - aber wenn ich in einem Findbuch z.
B.lese: 'Landtagsakten des Herzogtums Preu�en', habe ich erstmal keine
Ahnung von dem, was mich erwartet, wenn ich mir diese Akten bestelle.
Deshalb meine Idee, kurze Inhaltsangaben in die Liste zu senden, wenn
man etwas findet, das auch f�r andere interessant sein k�nnte - so wie
ich es mit diesen Salzburger Akten versucht habe.
Das, was f�r die Best�nde in Allenstein gilt, w�re sicherlich auch f�r
die Best�nde in Dahlem hilfreich.